Book Editor (in Spanish) / Translator (Spanish to English)

Cerrado Publicado hace un año Pagado a la entrega
Cerrado Pagado a la entrega

Recién terminé un libro y estoy buscando editora. Es sobre cómo manifestar (lo que quieras desde tus emociones, pensamientos y acciones). Tiene 13,335 palabras.

Busco a alguien que pueda revisarlo y que esté disponible de inmediato. Por otro lado, luego me gustaría traducirlo al inglés.

Traductor de español Traducción Castilian Spanish Translator English (US) Translator Revisión de textos

Nº del proyecto: #34219048

Sobre el proyecto

78 propuestas Proyecto remoto Activo hace un año

78 freelancers están ofertando un promedio de $155 por este trabajo

semantix19

Hi there, I am a professional book editor. I have worked experience with a major book publisher. I can offer such like services: - Sentence-level work with a focus on grammar, punctuation, sentence structure, consis Más

$30 USD en 1 día
(468 comentarios)
8.3
kristagray15

Hi there, Welcome to Freelancer.com Translating your book or having it translated, and then distributing it, is a simple way to increase your notoriety and your sales. A book is an asset, which has several lives. I Más

$30 USD en 1 día
(218 comentarios)
7.4
expertlinguist24

Hello! As an award-winning copywriter at a national advertising person, I proofread and edit content that has been displayed everywhere from official government reports to billboards in Times Square. My career depends Más

$140 USD en 7 días
(101 comentarios)
6.5
LanguageWire24

Hello, We are a group of native and professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in your translation project. Our NATIVE Spanish to English translators could he Más

$130 USD en 2 días
(182 comentarios)
6.5
TransManual24

Dear Client, Thank you for posting this job on Freelancer.com. We have read your project description; you need to translate your book content of 13335 words from Spanish to English language. We are a leading translati Más

$180 USD en 3 días
(44 comentarios)
5.9
Iraides

Hola: Yo soy un profesor universitario venezolano y he escrito varios libros en español e inglés. Algunos de estos trabajos los puedes observar en el portal de Freelancer. com y en algunos sitios de la Internet busca Más

$110 USD en 15 días
(37 comentarios)
5.6
khanma1585

Dear Client, Welcome to Freelancer.com. I’m a native Spanish Speaker living in Germany since 2011. I am a chemist & MsD in Chemistry. I am here to assist you with translate your book from Spanish to English concise an Más

$160 USD en 5 días
(80 comentarios)
5.3
Vsion2

Hi there, We will manually translate your 13,335-word documents from Spanish to English and vice-versa with perfect grammar. We have a team of native translators, and we are the leading translation agency on this platf Más

$90 USD en 3 días
(97 comentarios)
5.3
Isabelleperillat

As a Spanish native speaker and an English fluent speaker (over 17 years on a daily basis). I can provide you with manual and high-quality translations. I've worked with numerous clients, both individuals and well-kno Más

$30 USD en 1 día
(27 comentarios)
4.9
elanawilson247

Hello! English is my native language, and I have more than 8 years' experience translating from Spanish to English. I use manual translation. My goal is to provide you with the best professional translation I am capabl Más

$250 USD en 5 días
(28 comentarios)
4.9
NilaSarkar

Hello there, I'm a native Spanish proofreader and Spanish to English translator too. Now, I am a citizen of the United States of America. I have huge experience in the translation and proofreading field. Prior to comin Más

$30 USD en 1 día
(21 comentarios)
4.3
javiroespi

Hola: Soy escritor, editor y traductor. Tengo 15 años de experiencia como traductor en las combinaciones español-inglés-español y corrector de estilo para varias editoriales. He trabajado como editor literario para la Más

$400 USD en 7 días
(13 comentarios)
4.3
yonydomino

¡Hola! ¿Cómo estás? Yo soy de Argentina, y estoy disponible para hacerlo ahora. Puedo hacer la revisión en español, y puedo hacer el trabajo traduciendo del español al ingles, con un dominio completo del español e ingl Más

$120 USD en 7 días
(26 comentarios)
4.3
Lu22Correcciones

¡Hola! Leí tu propuesta y estoy realmente interesada en hacer el trabajo. Soy estudiante avanzada de la carrera de Letras y me he desempeñado como correctora en editoriales y con clientes particulares, por lo que tengo Más

$120 USD en 7 días
(5 comentarios)
4.0
smtechguru

Greetings, I am a native English speaker live in UK. And I'm also fluent in Spanish language. I am very passionate about this kind of work. I have worked on several types of projects of this kind, which explains why I Más

$250 USD en 4 días
(15 comentarios)
3.6
Domadoradeversos

¡Buenos días! Estoy muy interesada en tu proyecto. Estoy formada tanto en corrección de estilo y ortotipografía como en narración profesional, y tengo experiencia en la edición de textos de todo tipo (novela, dossier, Más

$190 USD en 7 días
(2 comentarios)
3.4
ara57cca95c6bdba

Hello there! I’m a native Spanish speaker with English as my second language. and I have more than 15 years of experience in this field. I will manually translate your 13,335 words document from Spanish to English and Más

$90 USD en 3 días
(11 comentarios)
3.0
projectleaderfor

Hello there! My name is T Anjila and I am a native English speaker with training in religious translation. I'm here to help you to translate your book or any texts from Spanish to English or vice versa 100% manually an Más

$250 USD en 4 días
(3 comentarios)
2.4
Ingrid36

Hola, soy una filóloga hispánica con experiencia en edición de textos. Podría tener la edición, no la traducción, este Viernes tarde. La oferta que indico sería exclusivamente para la edición. Quedo a la espera de tus Más

$250 USD en 7 días
(1 comentario)
1.0
ainaralasa5

Buenas, podría empezar ahora mismo con el trabajo. Estoy completamente disponible, soy periodista y editora, con amplia experiencia en la traducción, redacción y corrección de textos. Si tienes esa premura, ¡soy tu sol Más

$140 USD en 1 día
(1 comentario)
0.7