Hola que tal, tengo amplia experiencia desarrollando sitios web en php, html, js, frameworks como codeigniter, yii3.
La implementación de reCaptcha v2 no es muy complicada, lo puedo realizar en menos de 1h, ya he tenido experiencia implementando la version 2 y 3 en diversos sistemas web, cms, etc.
Si deseas podemos conversar por el chat y así podamos despejar ciertas dudas =).
Saludos.