Hello,
You can use the reverse proxy on your server to call API directly using Jquery rather than writing script. By the way, if you still need to use NodeJS, I can write NodeJS script to call API but you must know NodeJS script cannot be run on the browser.
Let me know if you would like to discuss
Thanks