Hola, te ayudaría con mucho gusto a llevar a cabo y con éxito este proyecto. Necesitaría más detalles sobre el manual y su extensión. Así como la extensión aproximada del libro que quieres que se escriba a partir del manual. Esta propuesta incluye su traducción al inglés. En definitiva, cuál es tu presupuesto? Y te pregunto porque trabajaría en base a él.