Find Jobs
Hire Freelancers

German Proofreading Service

€30-250 EUR

Cerrado
Publicado hace casi 4 años

€30-250 EUR

Pagado a la entrega
Good morning, we have an original English text already translated into German to be reviewed and corrected. The text has 47000 words. For more details please do not hesitate to contact us.
ID del proyecto: 25848008

Información sobre el proyecto

50 propuestas
Proyecto remoto
Activo hace 4 años

¿Buscas ganar dinero?

Beneficios de presentar ofertas en Freelancer

Fija tu plazo y presupuesto
Cobra por tu trabajo
Describe tu propuesta
Es gratis registrarse y presentar ofertas en los trabajos
50 freelancers están ofertando un promedio de €294 EUR por este trabajo
Avatar del usuario
Hi there, Thanks for posting this project. My name is Jobayer and I have read your project description and can see that you would like to edit and proofread your text by a native German expert. I would approach your project by starting with high quality editing and proofreading that will be carried out by our native expert speaker. I am highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. PLEASE HAVE A LOOK ON MY PROFILE AND WORK SAMPLE FROM THIS LINK: https://www.freelancer.com/u/eTranslators?w=f&ngsw-bypass=#/ https://www.freelancer.com/projects/editing/proof-reading-editing-24302595/reviews https://www.freelancer.com/projects/proofreading/english-editing-proofreading-22621238/reviews I'm interested to hear more about the project and about the subject matter. If you award me the project I'd be very happy to discuss this further and get started for you as soon as possible. Best regards, Dr. Jobayer
€450 EUR en 10 días
4,9 (2195 comentarios)
9,5
9,5
Avatar del usuario
Hi There, We have read your project description and we can easily proofread your document within your deadline. All our proofreading is Manually done by Experienced Native speakers only. We do have some questions to ask: i) Do you want your document in the same format? ii) Do you have any Specific Deadline? We’re happy to proofread any document, even if we didn’t translate it for you. All our proofreaders are in-country linguists with mother tongue command of the target language and fluency in the source language. We strongly recommend proofreading as part of your translation process, to verify content, localized style, and clarity. And to ensure consistency with your in-house style and terminology, we’ll ask for reference materials such as previous translations. We will not let you down until you are satisfied. You want we do. Please check our previous reviews and contact us so that we can discuss in detail and adjust our deadline and budget. Regards. Desource
€1.000 EUR en 7 días
4,9 (2573 comentarios)
9,6
9,6
Avatar del usuario
Hello there, Our native and experienced ENGLISH TO GERMAN AND VICE VERSA translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Here are some reviews of our work: https://www.freelancer.com/projects/Translation/Translate-Something-French-German-14773981/reviews https://www.freelancer.com/projects/Translation/Translation-pen-catalog-from-English/reviews https://www.freelancer.com/projects/Translation/Translation-website-from-English-German-10922964/reviews Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.
€400 EUR en 7 días
5,0 (387 comentarios)
9,4
9,4
Avatar del usuario
Hi there, I have few questions about this. Is it translated by human or machine? May I know your deadline please? This is Arif, a native English/German speaker from Australia. I will professionally proofread and edit your German translation. Your document will be handled professionally and read over and over to ensure nothing is missed out. I check and correct; spellings, grammar, punctuation, consistency, readability, incorrect word usages, poor sentence structure, tenses, spacing etc. I am happy to simply proofread (catch errors), but I also enjoy in-depth editing, which involves improving readability, offering suggestions and restructuring when necessary. Please check some of my previous proofreading and editing projects: https://www.freelancer.com/projects/proofreading/english-language-proof-reading/reviews https://www.freelancer.com/projects/english-us/Project-for-Arif-20287852/details https://www.freelancer.com/projects/articles/Proof-Read-Edit-Commercial-Proposal/details https://www.freelancer.com/projects/article-rewriting/Rewrite-Professional-Article/reviews https://www.freelancer.com/projects/english-us/English-Correction/reviews I am dedicated to help you and make your writing better. Let's have a discuss regarding the project. Thanks, Arif.
€30 EUR en 1 día
5,0 (431 comentarios)
8,2
8,2
Avatar del usuario
Hello there, Native German translators and Proofreaders are ready to work with you. We are a team of native translators and proofreaders. Our team translates and proofread forty five different languages at an exceptional rate. We can ensure you about the quality. WE CAN GUARANTEE YOUR PROJECT WILL BE DONE WITHIN YOUR DEADLINE YOU SET FOR US. We also perform as many revisions as necessary until you are fully satisfied. We will lead you to your goal. We won’t be happy unless you are too. Eagerly waiting for your response. Thanks Best Regards!!
€250 EUR en 1 día
5,0 (151 comentarios)
8,3
8,3
Avatar del usuario
Hello, Hope you are doing fine, we would like to express our interest to work with you. Benni Translation Services having over 8 Years of Experience in Writing has developed a Highly Qualified and Professional Proofreading Team. Our Team Guarantee providing a document free from Grammatical or Punctuation Errors and even re-phrasal where compulsory. You can check our profile, as our reviews confirm our Competence and Professionalism. We looking forward to hear from you so that we can discuss this collaboration in further detail. Best Regards Benni Translation Services Team.
€30 EUR en 1 día
4,8 (1212 comentarios)
8,4
8,4
Avatar del usuario
Hi there! I am Engr. Arif, I’m confident I’ll be a great fit for your project. I see you’re looking for somebody to do services. A full-time editor with 7+ years of experience and 500+ 5-star reviews. My work is accurate and easy for you to recheck and verify. All work is done with changes tracked in MS Word. I'm meticulous and detail-oriented, with a proven ability to catch even the smallest mistakes you may have overlooked and offered valuable feedback to improve your work. I will proofread and edit for : -Spelling -Grammar -Punctuation -Sentence structure - Proofreading-Using Microsoft Word Track Changes -Feedback and suggestions for improving the depth and breadth of your document - Satisfaction Guaranteed! Please check some of my previous Proofreading projects: https://www.freelancer.com/projects/translation/would-like-hire-Proofreader-14918404/reviews https://www.freelancer.com/projects/Proofreading/Proofread-Something-12637946/reviews https://www.freelancer.com/projects/editing/Edit-Document-20565870/reviews https://www.freelancer.com/projects/proofreading/Format-Proofread-list-publications/reviews Please message me about your project, I'd love to hear from you. Regards, BTranslated Professionals
€30 EUR en 1 día
4,9 (546 comentarios)
8,1
8,1
Avatar del usuario
Respected Client, I am Santa Maria from Parramatta, Australia. I hope you are doing well. I would like to offer you my assistance in proofreading the content for you. I have extensive experience from more than 6 years in translating and proofreading from English to German and vice versa. I have an excellent grasp of German as well as English. If you have any doubt about my work quality please check my profile and previous work portfolio from here: https://www.freelancer.com/u/santa19 I always proofread and fix all the issues like (grammar, punctuation, spelling, misused articles, run-on sentences, incorrect coordinating conjunctions, comma splices, verb-subject agreement issues, dangling participles, split infinitives, and other issues). Could you tell me a bit more about the project that when you need to have completed, in what format is the text that needs to be proofread? If you feel there is a mutual interest, I would welcome the opportunity to chat with you to learn more about the project and how my qualifications would be a good fit. Best, Santa Maria
€750 EUR en 10 días
5,0 (186 comentarios)
6,6
6,6
Avatar del usuario
Hello, I have big experience in this kind of projects and I would really like to help you. Please contact me on chat to discuss details. Greetings, Natalie
€300 EUR en 1 día
5,0 (63 comentarios)
6,5
6,5
Avatar del usuario
Hi, We are an award-winning team of professional editors and proofreaders that has revised documents for many clients. Our proofreaders will thoroughly review your document, track their changes, and email it to you. All orders are covered by our 100% satisfaction guarantee. It would be a pleasure to work with you. Cheers! i-Translators
€400 EUR en 7 días
5,0 (151 comentarios)
6,6
6,6
Avatar del usuario
"Stay Home, Stay Safe. Hi, After reading your project, I can see that need to proofread 47000 words. We are a Proofreading organization which have numerous native proofreader, editors, and they can do this work as you wanted to do. Our price is normally adjusted to the number of words. May I know the deadline and word count please? We completed already many proofreading projects of this type. You can view them by clicking on the link: https://www.freelancer.com/projects/business-writing/English-website-review/details https://www.freelancer.com/projects/proofreading/Proofreading-copy-URGENT/details https://www.freelancer.com/projects/proofreading/Proof-editor-needed-for-eBook-19593036/details https://www.freelancer.com/projects/english-us/correct-grammar-mistakes-check-the/details We always double-check the assignment before delivering it to ensure good quality and an error-free proofreading. Best regards, W-Translators"
€450 EUR en 2 días
4,9 (153 comentarios)
6,4
6,4
Avatar del usuario
Hello There, I'm a native German translator and proofreader from Canada. And fully proficient in the native English language. I can translate any thought from English to German or from German to English. I translate everything manually, which makes for a perfect translation. It will be delivered without errors, in the layout you prefer. I don't use translation software. I will proofread all translations. All translations within 1500 words will be done in less than 24 hours at no extra cost. I will make changes to the document until you're satisfied! Rephrase and edit where necessary for a natural and fluent feel. All topics are accepted. If you have any questions or special requests please do not hesitate to contact me! I am available 24 hours a day, 7 days a week! I'll be waiting for your response. With best regards, Afif Ehasan.
€30 EUR en 1 día
4,9 (86 comentarios)
6,0
6,0
Avatar del usuario
Hello, I´m German Native speaker, B.A in tourismmanagement and I am working since 2017 as a translator (english-german-spanish) and proofreader (german). I have vast experience with different kinds of texts. The time I will need for proofreading this text depends on its quality - 7 days is only an estimation. When you show me the text I can tell you. If you need any further information, please don´t hesitate to contact me. Best Regards, Lisa
€250 EUR en 7 días
5,0 (28 comentarios)
5,8
5,8
Avatar del usuario
Hello, German is my mother tongue and I am an experienced proofreader. Please send me your document so I can do the proofreading job for you. I will start right now and deliver very fast. Greetings from Germany, Cem
€400 EUR en 7 días
5,0 (9 comentarios)
5,5
5,5
Avatar del usuario
"Greetings! Professional and Native German Editor/Proofreaders are Ready to Work with You. We have 5Years of Editor/Proofreading Experience. We Ensure the Best Quality, Deadline, and Best price for your project. 100% High-Quality Work Guaranteed and Ready to Start Immediately. We Already Complete Some Thesis, Application, Research Articles, Blog Content, Website and Novel, etc Editing/Proofreading Work So You Can Trust Us We Can do it Perfectly. We Ensure You 100% Perfect Work. As you like we will do it in the Same Format. Eagerly waiting for your response. Thanks (TransTown team)"
€500 EUR en 7 días
4,8 (62 comentarios)
5,4
5,4
Avatar del usuario
Dear customer, I am a native German with a lot of experience in proofreading different types of manuscripts and am also versed in translations from between English and German. Thus, I also know the pitfalls of translations. For my services, I ask 13$/1000 words. Thus, the price for a text with 47.000 words is 611$. Usually, the proofreading will be done as quickly as possible after setting up the project outlines. Looking forward to hearing back from you Veronica Albrecht-Borth
€611 EUR en 14 días
4,9 (16 comentarios)
5,2
5,2
Avatar del usuario
I am a native German speaker, MBA, have written articles for newsletters and magazines in English and German and have more than 30 years of experience with English / German documents. Can you send me an examle of the already translated text so that I can see the quality and level of required rework?
€250 EUR en 20 días
5,0 (16 comentarios)
5,2
5,2
Avatar del usuario
"Hello There, Do you want high-quality work for your project? I am Gansalves native English writer with 10 years of experience editing and proofreading service. You know, for proofreading and editing your text you need an expert hand that has accurate knowledge in Grammar, Spelling, Punctuation, Word Choice, Typos, and Style ( Format ). I am an expert proofreader online and offline, doing proofreading for a long time with an academic paper, novel, and business letter, web content, technical, legal, Scientific, IT documents, etc. You can have a look at my portfolio for getting the idea by the link below. Please feel free to contact me for further information. https://www.freelancer.com/u/Translate360?w=f Regards Gonsalves
€470 EUR en 7 días
4,8 (21 comentarios)
4,1
4,1
Avatar del usuario
Dear Sir or Madam: I am German native, living on the Canary Islands. I am also fluent in Spanish and English on a very high level (spoken and written). Further more, I am very used to edit and translate articles and web sites in all three languages as this is part of my job during the last 14 years. I would be very interested to get more information about this project. My articles and translations are 100% manual, no Google Translator or copy/paste from other web sites. Please don't hesitate to contact me again for more information or in case of any doubts. Kind regards, Sandra Alles
€555 EUR en 14 días
5,0 (2 comentarios)
4,1
4,1
Avatar del usuario
Hello there client, I'm Linda, resarcher, copywriter, proofreader and translator, with a lot of experience proofreading all kinds of texts, be they business, academic or fictional works. I have the time and availability to be starting work right away, and would deliver the proofread text to you ASAP. I look forward to receiving your correspondence, Linda
€100 EUR en 5 días
5,0 (4 comentarios)
3,9
3,9

Sobre este cliente

Bandera de ITALY
CAMPOROSSO, Italy
0,0
0
Miembro desde may 26, 2020

Verificación del cliente

¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Usuarios registrados Total de empleos publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.