Find Jobs
Hire Freelancers

Revisar, ordenar y completar redacción de libro espiritual católico en español

€30-250 EUR

Terminado
Publicado hace más de 6 años

€30-250 EUR

Pagado a la entrega
1. Necesito a alguien español de España -abstenerse latinoamericanos-, que tenga alto nivel de conocimiento de la gramática, ortografía y sintaxis de la lengua española, de España, repito. 2. Que tenga buena práctica y sea capaz de revisar bien la redacción, ortografía, sintaxis y los giros de un libro recién traducido del portugués al español. 2. La temática es difícil porque es de espiritualidad católica, con la terminología técnica propia de la teología y la filosofía. 3. Además tiene que saber trabajar perfectamente en Word para aplicar el formato que sea indicado; especialmente que sepa ordenar y arreglar las notas al pie de página. 4. También tendrá que completar el texto reemplazando en cada capítulo los fragmentos correspondientes a las fuentes bibliográficas que serán proporcionadas en formatos digitales. 5. Son unas 275 páginas en Word. El tamaño es aproximadamente la mitad de un A4. 6. Repito, abstenerse latinoamericanos. No serán seleccionados. Tampoco los de otras nacionalidades, evidentemente, por más español que sepan.
ID del proyecto: 14524338

Información sobre el proyecto

13 propuestas
Proyecto remoto
Activo hace 7 años

¿Buscas ganar dinero?

Beneficios de presentar ofertas en Freelancer

Fija tu plazo y presupuesto
Cobra por tu trabajo
Describe tu propuesta
Es gratis registrarse y presentar ofertas en los trabajos
Adjudicado a:
Avatar del usuario
Tengo formación teológica acreditada oficialmente por la Pontificia Universidad de la Santa Cruz de Roma, y estoy acostumbrado a leer libros de temática espiritual, ascética y teológica. Además, soy buen escritor (con dos libros publicados), y ya he corregido la redacción de traducciones del portugués cuando trabajé para una revista.
€155 EUR en 10 días
5,0 (1 comentario)
1,9
1,9
13 freelancers están ofertando un promedio de €167 EUR por este trabajo
Avatar del usuario
Hola, ¿cómo estás? Mi nombre es Juan Manuel Gimenez. Soy abogado, escritor y profesor de inglés. Realmente me apasiona escribir desde que era muy pequeño. He realizado toda clase de escritos, artículos SEO, documentos jurídicos por mi profesión, reportes, informes de toda naturaleza, ensayos y toda otra clase de composiciones. Me gustaría aplicar para este proyecto dado que me encanta escribir y componer escritos sobre cualquier temática. Puedo comenzar a trabajar ahora mismo. Muchas gracias. Un saludo cordial.
€250 EUR en 3 días
4,9 (27 comentarios)
5,2
5,2
Avatar del usuario
Hi, I just checked the description you have provided regarding the project and would be a pleasure to assist you on your project. I will work with full dedication to give you the best output within the desired timeframe. Please have a look at my portfolio to have an idea on my level of creativity else ping me and I will share samples with you. Once you agree, I can start at the same time without any delay assuring top quality work. I look forward to hear from you and a long term relationship ahead. Wishing you a great day ahead. Regards, Shruti
€30 EUR en 0 día
4,8 (53 comentarios)
5,3
5,3
Avatar del usuario
Buen día, soy licenciada en letras y correctora de textos con amplia experiencia, y además soy latinoamericana. El ser respetuoso con el prójimo es de cristianos. Nunca lo olvide. Que tenga feliz día.
€277 EUR en 15 días
4,8 (5 comentarios)
3,5
3,5
Avatar del usuario
Buenos dias, con respecto a su proyecto puedo realizarlo sin problemas, tengo gran experiencia transcripciones , tengo dominio de el software necesario para llevarlo acabo. Puedo realizar el proyecto que están proponiendo aunque me gustaría poder conversar un poco mejor sobre el. Puedo darte garantia de que quedaras satisfecho con el trabajo final. Se estará informando todo el proceso a medida que avance el trabajo para poder ir corrigiendo detalles. Tambien si fuera necesario podría tener su trabajo en muy poco tiempo, tambien podra comprobar las calificaciones de clientes satisfechos en proyectos anteriores. Me caracterizo por ser una persona seria y responsable que deja satisfechos a sus clientes, puede ver mis calificaciones y comentarios de clientes satisfechos en mi perfil. Espero su respuesta saludos.
€144 EUR en 2 días
5,0 (2 comentarios)
3,0
3,0
Avatar del usuario
Hello Sir, I am graphic designer, please consider my bid i think I am the right person who can do your work. i will be happy to do work with you. Chat Conversation End Best Regards, Humayun
€155 EUR en 3 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Buenos días, Soy un investigador en una Universidad española. Estoy familiarizado en la redacción de artículos para revistas científicas de investigación y con la revisión de textos académicos a nivel universitario. Un cordial saludo.
€222 EUR en 15 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hola: Soy Carlos Martín, CEO de Chez Soft. Aunque mi especialidad es la informática, he visto tu proyecto (imagino que debido a que se necesita Word), y me ha llamado la atención. Me atrae la temática, y considero que estoy capacitado para realizarlo. Tengo amplios conocimientos de gramática, ortografía y sintaxis. Leo mucho y siempre me han atraído la teología, filosofía, metafísica ... Católico (bautizado, confirmado y casado) y practicante durante 40 años, considero que conozco bastante acerca de los evangelios, la Biblia y la religión en general. Resumiendo: no soy un profesional, pero me considero capaz de realizarlo. Si lo deseas, puedo realizar una prueba. Además, cuento con la ayuda de mi mujer, que es profesora de Lengua Española y Literatura. Gracias por tu atención y tu tiempo, un saludo. 
€222 EUR en 20 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Soy nativa española, seria y responsable, con buenos conocimientos de gramática, ortografía y sintaxis así como en el manejo de Word, me comprometo a entregar el trabajo en el menor tiempo posible dentro del plazo dado.
€161 EUR en 20 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Buenos dias, primero que nada me encantaría tener la oportunidad de poder trabajar en su proyecto, puedo darle seguridad que estará muy satisfecho con el proyecto finalizado gracias a la amplia trayectoria que poseo en el campo, manejo Microsoft word con alrededor de 12 años de experiencia, soy rapida y meticulosa. Si fuera posible estaría encantada de poder conversar un poco sobre el proyecto y asi determinar el tipo de trabajo que desea efectuar y asi suministrar un precio acorde. Estare en constante comunicación para comentarle el avance de el proyecto. Me considero una persona laboriosa y atenta en la que podrán confiar su proyecto, puede verificar mis calificaciones y comentarios de clientes satisfechos en mi perfil. Sin mas que decir espero su pronta respuesta, saludos.
€150 EUR en 2 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
A proposal has not yet been provided
€94 EUR en 2 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
¡Hola! Soy española, buen dominio a la hora de redactar. Conocimientos básicos sobre teología y filosofía. Católica. Titulación de Word y manejo de otros programas informáticos. Un saludo.
€150 EUR en 30 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0

Sobre este cliente

Bandera de SPAIN
Madrid, Spain
5,0
15
Forma de pago verificada
Miembro desde jun 13, 2017

Verificación del cliente

¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Usuarios registrados Total de empleos publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.