Completado

Traducir algo

Formo parte de un grupo de investigación de la Universidad de Lleida y estamos interesados en contratar a una persona con un alto nivel de inglés para traducir una parte de un artículo académico.

El paper trata sobre un programa educativo en Cataluña pero no es necesario tener conocimienientos sobre la materia para poder realizar el trabajo.

Se espera volver a necesitar más traductores/as en breve para futuros trabajos.

El proyecto inicial es una transcripción de aproximadamente 6000 palabras.

Se trataría de traducirlo del español al inglés y debería estar listo para principios del mes de octubre.

Saludos cordiales a todos los interesados.

Habilidades: Article Writing, Inglés (Estados Unidos), Revisión de textos, Español, Traducción

Ver más: que es el trabajo de freelance, que es el trabajo de copywriter, que es el trabajo a distancia y freelance, como es el trabajo freelance, que es el trabajo freelance, traducir algo, traducir de es panol gles, necesito traducir algo de espanol ingles, es necesario el main asc cuando se trabaja con red5, es ilegal tener links sitios, escribir cosas en ingles pero sepa lo es en castellano, traducir algo ingles espa, como puedo traducir algo ingles espa, programa para poder traducir espanol ingles, como puedo traducir espa, nececito traducir del espanol ingles, look traducir, trabajos para traducir ingles espanol, feedback traducir espa, traducir sign, traducir espa, como puedo traducir ingles espanol, como traducir texto espanol ingles, next time traducir espa, traducir ingles espa

Información del empleador:
( 2 comentarios ) Lleida, Spain

Nº del proyecto: #11436723

Adjudicado a:

xeulyandreina

Hola, estoy 100% disponible para completar tareas de este tipo de inmediato, he hecho muchas traducciones y transcripciones de audios por mi cuenta, como entrevistas, conferencias, conversaciones, etc. Y ahora quiero c Más

$55 USD en 2 días
(17 comentarios)
4.2

93 freelancers están ofertando el promedio de $147 para este trabajo

BRD11

Hi, We are a team of native linguists and translation professionals. All our translations are done by Native Speakers; the price includes proofreading that's done by another Native speaker, as we always assign 2 L Más

$180 USD en 3 días
(1361 comentarios)
9.3
desource2012

Dear Sir (Ma'am) Thank you very much for your Project We are on the market for 10 years, working with the best and trustful professionals from all over the world, experienced in all sorts of areas, all native gua Más

$180 USD en 4 días
(1833 comentarios)
9.2
DreamersLTD

Hello Sir, Native translators are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and high q Más

$170 USD en 3 días
(717 comentarios)
8.6
workers9

Hello there, Our native and experienced translator is ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you ab Más

$160 USD en 4 días
(270 comentarios)
8.1
SRplanet

Hello sir, We are a team of native translators. Our team translates forty five different languages at an exceptional rate. We can show you our previous projects for your satisfaction. If you prefer, two of our translat Más

$180 USD en 4 días
(107 comentarios)
8.3
TransPros

"Readiness, Accuracy, Precision." We are a team of Experienced Professional Native Translators and Proofreaders. Who can start right [login to view URL] not only Translate,we also proofread it. The Proofreading is done by anoth Más

$175 USD en 3 días
(253 comentarios)
7.6
Juanma28

Hola, ¿cómo estás? Mi nombre es Juan Manuel Gimenez. Soy traductor y profesor de inglés desde hace varios años. Me gustaría aplicar para este proyecto. He estudiado durante muchos años el idioma en un prestigioso insti Más

$182 USD en 12 días
(342 comentarios)
7.2
BTranslated

Hi there! We are a team of native linguists and translation professionals. All our translations are done by Native Speakers. The price includes proofreading that's done by another Native speaker. We always assign two Más

$170 USD en 4 días
(302 comentarios)
7.5
TraductaInc

Are you looking for professional translations by native SPANISH-ENGLISH speakers? You have come to the right place! Our translation team consists of highly skilled translators (all native speakers), therefore we offer Más

$147 USD en 4 días
(152 comentarios)
6.5
Campenhout

Hello , I am certified bilingual and will translate from Spanish to English.. Translations are done manually and I always proofread before delivery.  I also make sure that your documents are 100% confidential.  Más

$155 USD en 4 días
(122 comentarios)
6.1
Arrowly

Hola me interesa este proyecto. Soy traductor público de inglés y actualmente estudio el profesorado de inglés. Tengo título de grado en traducción y más de 5 años de experiencia. Hago sólo traducción humana y no so Más

$150 USD en 10 días
(47 comentarios)
5.5
helenehachard14

Buenos días, Me llamo Helene Hachard, soy una ingeniera industrial francesa trabajando para Airbus en Getafe (Madrid) como Quality Improvement Engineer. Tengo un nivel de inglés bilingue (certificación TOEIC C2, es Más

$190 USD en 12 días
(38 comentarios)
5.2
Vesmil

Hello I am a professional EN-SP translator with M.A in Translation and Interpretation and a native Spanish speaker with years of experience in almost all kinds of both spoken and written texts, in technical as well as Más

$133 USD en 10 días
(36 comentarios)
4.8
petrovabojana

I am a graduated English teacher with a minor in Spanish. I have spent over 3 months in Spain and am fluent enough to read, write, and speak at a B2 level. My English, of course, is perfect. Please consider me for the Más

$200 USD en 4 días
(9 comentarios)
4.5
franella6816

Buen día, soy Fiorella Amer, ingeniero industrial recién graduada y uso mis habilidades para trabajar en este sitio como escritora de artículos, traduzco de ingles a español y vice versa y también transcribo. Me inter Más

$250 USD en 10 días
(25 comentarios)
4.2
alejofiasche

Buenas tardes, Soy un bilingüe profesional con mucha experiencia escribiendo y traduciendo entre los dos idiomas. Soy español nativo oriundo de USA y tengo competencia casi nativa en el espanol y capacidad fuerte con Más

$120 USD en 2 días
(56 comentarios)
4.6
jmleonsierra

Buenas tardes, Mi nombre es Jose Manuel León, licenciado en Derecho y con certificados de idiomas avanzados en francés e inglés. A mitad de mi carrera empecé a traducir para pagarme parte de los estudios y desde hac Más

$65 USD en 5 días
(13 comentarios)
4.0
carisbelna

Hi, I am a very fast worker, dynamic and responsible. I have a lot of experience with Translation and my native lengua is Spanish. I also have a level of Advanced English since I am graduate of the Venezuelan American Más

$111 USD en 2 días
(21 comentarios)
3.5
manuelmoncada10

Hola, excelente día... Soy estudiante de Comercio Internacional, tengo certificado en el inglés básico, estoy en la espera del certificado del inglés avanzado. Además, actualmente me estoy preparando en la lengua franc Más

$35 USD en 3 días
(23 comentarios)
4.0
JoseeGuzman

Buenas tardes, Un gusto saludarlos. Le escribe Jose Guzman, soy periodista y escritor freelance, especialmente en el área de mercadeo. Sin embargo, como periodista me considero muy buen investigador y puedo escribir Más

$77 USD en 6 días
(3 comentarios)
2.6