Translate ~50 words / phrases from EN to Indonesian

ENGLISH-INDONESIAN Dear Employer, I am a native Indonesian with B.A English Linguistics graduated from a state university in Indonesia with more than 11 years experiences in "English-Indonesian Translation & Proofreading Service" . I have done some records such as book, articles, websites, novel,etc.  My last works  were translating an , marketing training materials, a property website, a beauty collection brochure, a company's marketing training materials,  a medical website, a small tourism text, finance , bitcoins, a small online English-Indonesian dictionary, Some website contents such as :  antivirus ,  international travel ,law, agricultural , IT, Sport, educational website contents , and many more . In addition, I am also experienced for some translation tools such as: basic wordfast, webtranslateit , photomath and other application that some employers might assign once I won their projects. Your project is so interesting and my experiences related to the same job ads like yours have been so various.I usually work on the project manually and mostly match the target language with the accepted Indonesian meaning and culture. I am open for any discussion regarding the project details and its fee for sure. Please do not hesisate to chat me  as I will be so welcome with any questions from you. Please kindly take a look at my portfolio as well as my work samples in this website for your consideration . Sincerely, Andri

Hello Sir/Madam, Most experienced and professional native translators of my team are ready to work on your project. With my experience of 5 years and 1000+ translation projects i can assure you the best quality translation possible. You will get it done before the deadline. If you want something changed in the translation we will do that until you are satisfied. Best quality translation and Client satisfaction is most important for me. Eagerly waiting for your response. Thank you.

Hello sir, We are a team of native translators. Our team translates forty five different languages at an exceptional rate. We can show you our previous projects for your satisfaction. If you prefer, two of our translators will submit a hundred word sample of your work. You will have the option to select the translator you want to work with. WE CAN GUARANTEE YOUR PROJECT WILL BE DONE WITHIN YOUR DEADLINE YOU SET FOR US. If you find any problem with the project another one of our translators will proofread it for you. Please take a minute and look at our work; you will be pleased to see there is not a single error. Eagerly waiting for your response. Thanks.

Hi there! We are a team of native linguists and translation professionals. All our translations are done by Native Speakers. The price includes proofreading that's done by another Native speaker. We always assign two Linguists on one file for 100% accurate translation. With more than 200 projects completed, we ensure that you receive high quality translation. Our previous employer’s have shared their experience. To know more check our reviews. Please check this link https://www.freelancer.com/u/BeTranslated.html We are looking forward to get a chance to show you how great translation is. If you have any questions, feel free to contact us. Regards! BeTranslated

Hello there, Our native and experienced translator is ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.

A proposal has not yet been provided

Dear Client, In response to your job posting, please consider my application. I'm happy to provide accurate, professional translation services. Beyond general translation, we have translation expertise in web content, e-books, technical articles, and blogs, advertising & marketing materials. we have completed hundreds of hours of translations for financial, entertainment, and medical industries. Satisfaction guaranteed. We are professional who will give your project the priority and attention that it deserves. I can be reached throughout the day, via Freelancer chat box, however I am open to other means of communication if requested. I am interested in creating excellent long term working relationships, as well as doing my best to help your project move forward as smoothly as possible. I am open to suggestions and reasonable requests, and I will happily adapt myself to your requirements and schedule. I stay at your disposal for further information .Thank you for your time and interest. Best regards, David

Hello, I'm Reni Heryani from Indonesia. I am very interested in this job. I'm a freelancer translator. Until now, I'm a freelance translator who hired by freelancer.com and still on continue. For more detail you can see my resume and experience on my full profile, - My native language is Bahasa Indonesia - The languages that I can translate; English to Indonesia With all my background and experience you can make me be a part of your best team and I will do my best. Looking forward a good news from you. Best Regards, Reni heryani

Dear luboADV, I'm Indonesian native speaker. I can start now to translate 50 words from english to Indonesian. I don't have any work for this time, so i can spend all my time. I have completed some indonesian translating project before, feel free to review my profile. Please give me the chance, i'm serious to work fast and accurate. Hopefully I can offer you my service and contribute to your success. Regards  Elta Marisa

Hello! Hola! Ciao! Bonjour! 你好! I do high-quality and professional translations to and from several world languages with 100% accuracy. I do not use any software translators. I translate not only the words but also the natural meaning to preserve the originality of your text. I have a team of certified native translators who perform splendid translations in a fast turnaround time. I also offer proofreading in several languages which checks for grammar, punctuation, spelling and redundancy errors and also the wrong use of words. Regards Steenbergen

Hello, I will translate your file into Indonesian appropriately as requested. Please have a look at my profile/portfolio and feel free to contact me for further discussion. Regards, Mel

Hi, I am an Indonesian native and also a professional Indonesian-English translator for the platform Flitto. I was born in Indonesia but I grew up in the US for 6 years as well as studied and worked in Singapore for 12 years where I graduated with a bachelors degree in Mechanical Engineering from the National University of Singapore. Upon graduation I worked for the British company Dyson for 3 years but afterwards left for home and I am now an aircraft structural design engineer for a government linked company here in Bandung Indonesia. As a translator for Flitto, I answer to translation requests of phrases and short passages on an hourly basis. I have a stellar reputation on the platform despite having just recently joined as I have already been given the role of a 1:1 professional translator with a rating of 5 stars. I also have experience in translating academic papers for my peers. I was a writer for the online publication Global Indonesian Voices where I would contribute sports related articles, covering sporting events of the nation. My freelancing translation work includes: 1. Websites 2. Mobile Applications 3. Academic Papers 4. Creative Writing Novel 5. Posters 6. Powerpoint Presentations I believe my strong grasp of both Bahasa Indonesia and English as well as my familiarity with translation work would make me a strong candidate for this job. Thank you for your time and consideration. Best regards, Rizki

Im a indonesia native speaker. i know lot of indonesia culture and language. im able to speak english or arabic. we may discuss further. thank u

Greeting, Thanks for the description and taking time to read my offer i have done something similar like this. 500 words email marketing template ENG - IND. It done in less than 1 hour, please refer to this link for proof : https://www.freelancer.co.id/projects/Excel/some-data-entry-10058672/ apesifically for this task (50 phrases), i am sure i can complete it in 1 hour or less. I know there will be some detail of the job desc that need to be discussed in detail. Feel free to reach me out at anytime, i will be more than happy to discuss it immediately. Can' wait to working with you, Khairil

saya punya tim yang bisa mengerti grammar dalam bahasa indonesia n inggris. lulusan s2 linguistik terapan bahasa inggris

You can trust me for this project! i'm native indonesian speaker. I'll wait for your good news!

I have both experience and knowledge in translation area. Right now, I am taking PhD in Translation at Deakin University, Australia. The latest project I handle is translating for Australia Awards for Professional Museum program. My customer's satisfaction is my priority.

Dear Sir / Madame, My name is Ersa Fidya Wijayantri. I'm an English - Indonesian freelance translator. I graduated my first bachelor degree of English Literature at English Literature Department, UNISMA Bekasi, Indonesia in 2010. I graduated my second bachelor degree of Management at the Faculty of Economics, Open University, Jakarta, Indonesia in 2013. I had translated many documents, many chapters of books, product's descriptions, articles, and brochure. I had transcribed MP3 to Ms. Word. I had written a Personal Statement and a Motivation Letter for helping a student who will continue her study to Australia. You should hire me because I'm an English - Indonesian freelance translator. I have worked as an English - Indonesian freelance translator for five years. If you needed me to translate from English to Indonesian and vice versa, please send a message on 62811943486. I will do my best. Thank you.

native indonesia

I'll translate the article or the like in some time, if interested please contact me

I'm from Indonesia & good in English