Dear Sir or Madam,
I am very interested in your project.
My English name is William and I am a native speaker of Chinese. Currently, I am a freelancer in Qingdao, a coastal city which is located in East China. My language pairs is English to Chinese.
My expertise covers internet websites, videos, advertising campaigns, brochures, newsletters, presentations, user manuals, press releases, articles and correspondences with Marketing, Mechanical, Sport and Education content. In addition,I am a super fan of all kinds of American and British sports, such as football, basketball, baseball with more than 15 year's watching and participating experience.
As a professional translator and big fan of language characters, I care about each single word I deal with (by no means word-for-word translation) , because I fully understand what quality means to each of my clients, and what it means to me in terms of long-term collaborations.
Comments From My Clients:
-William has been an integral part of our Chinese translation team from the start. He not only works hard to ensure the accuracy of his translations, William is also very conscientious and efficient, always hitting the agreed deadline. He is communicative with suggestions and improvements to ensure consistency and is a valuable member of our translation team.
-William is a very diligent and efficient translator. All of his translations were well thought out and returned quickly. Many thanks.
Regards
William Zhang