Chinese Translation of GUI labels of a software - repost

En curso Publicado Dec 20, 2013 Pagado a la entrega
En curso Pagado a la entrega

We are looking for a translator with a good knowledge of Chinese language, preferably native speakers who can complete the translation of the labels of the graphical interface of a web-based software.

Currently the labels to be translated are about 186.

For a better understanding of the methodology and the difficulty of work more information are available at:

[login to view URL]

Labels to be translated are online: https://translations.launchpad.net/logicaldoc/trunk/+lang/zh_CN

You can register on [login to view URL] and perform the translation job online or you can download from Launchpad the templates in .po format and do the translations offline using the software named Poedit (free)

English (UK) Translator Traductor de Chino Simplificado Traducción

Nº del proyecto: #5245921

Sobre el proyecto

3 propuestas Proyecto remoto Activo Dec 20, 2013

3 freelancers están ofertando un promedio de $107 por este trabajo

ChinaSkywalker

Hi, my friend, a professional Chinese translator is ready for this job, if you give me this chance, I will try my best to submit high quality job, thanks in advance!

$55 USD en 3 días
(236 comentarios)
7.1
Jenny2016

Hi, I am a native Chinese translator. I am familiar with the localization. Please contact me for details. ----------------------------------------------------------------------------

$111 USD en 3 días
(14 comentarios)
4.2