Chinese Translators Wanted, Long Term Positions -- 2

I am a native speaker in Chinese, who are based in Hong Kong. Therefore, Chinese is not a problem for me. I am strong in written and read in Chinese, including traditional and simplified Chinese. From my review and experience, you shall understand I did a lot of translation work from English to Chinese. My strong point is strictly fulfilled the time line and the quality of deliverable. You shall understand my effort from my review from many employers. I studied in Biomedical Engineering. Therefore, I am strong in writing general articles, engineering topics, and medical fields, etc. You are suggested to request for a sample from me. I will show you my ability in those fields. In addition, you shall understand my strong ability to write SEO articles. I completed many projects of SEO articles in several fields, such as tourism, cooking, IT, medical, engineering, etc. You could find my good feedback from the previous employers. Currently, I handle several projects from different customers. I could deliver more than 10000 words daily. I am available online, gtalk and skype for more than 18 hours a day. Therefore, you could easily check with me about the project status. Of course, I am happy to provide regular update to you. I hope we can start working together, so that I will not miss your deadline, and you could receive my excellent articles in the coming future.

Hi, As a Chinese copywriter/translator with 5 year of experiences, who are able to provide you with high quality and professional work, committed to a specific timeframe, with expertise in various domain, i am interested to provide my creative translation services. I never produce stilted, literal translations; I guarantee quality, polished, native-sounding prose that coheres with the original voice and tone. With my extensive understanding of Chinese culture, I ensure that your content is fully adapted to target locales. My primary concern is your satisfaction: I always keep your target audience in mind during translation. I would like to know more about the details of the content before sending out the quotation. Sincerely looking forward to our cooperation. Feel free to contact me for further discussion. Thanks. Regards, Sohnee

Hi, I am a native Chinese and graduate from english translation. I work as an english to chinese translator with 7 years. I am very interested in your job post and have full confidence to handle it perfectly. Deliver in your required formats at last. 100% satisfaction guaranteed/ Please take consideration in our high quality work with fair price. Sincerely Kinsley

Hi, I could speak and write good English, and now I am a Chinese student studying in Germany. Chinese is my native language. In the following months, I have time for this translating. I will make it timely and good. Even this is maybe one of my first jobs in freelancer.com, I willl try my best to finish it. I am looking forward to your reply. Many thanks! Regards,

I am a Hong Kong student studying in Hong Kong University of Science and Technology - School of business and Management. I am a native Chinese speaker and fluent in English. I am good at Chinese writing, and I am capable of translating English to Chinese (Traditional/Simplified). My proposed rate: $0.01 per word.

Experienced and serious translator, a responsible person, a new freelancer. Trilingual translator in English-Chinese-French for the French Ministry of Economics and Finance. Both engineering and business background. Familiar with terminology in IT, data science, engineering, finance and business. High availability. If you are interested, please contact me that I can send you my CV.

Hello sir, I'm Leila, a native Chinese currently live in Guangzhou, China. I speak both language fluently and worked as an English teacher in China for about a year. So I think I'm qualified for this position. Even if you don't award me this project, I have an advice for you, Do Not Hire a non-native speaker. Because they'll just outsource your project or provide poor quality like Google translation which makes no sense at all. I really hope we could work together. Sincerely, Leila

Hello, It is my first to use this website. Here i want to help you do the translation of your project. The followings are my advantages: 1. I am a Chinese literature lover, that may make me a better Chinese writer for you. I know some translators are professional in English, but not in Chinese. My Chinese skill could help me to do a better job for you. 2. I have been a international businessman and volunteer translator in my church for 6 years. The experience gives many opportunities to meet a lot of foreigners from all over the world, improve my English skill and get to know their culture. 3. I like reading English new everyday. That is a habit developed when I start my job. The above are my merits. Hope to have an opportunity to work with you. Thanks Micahel

Hi, I was a experienced English-Chinese translator in a translation company. Now I'm a full-time freelancer, so I have plenty of time to finish your work on daily basis. Thanks! Regards, Ann

Hello, I am a native Chinese speaker. I have been studying aboard in US for 6 years so far. Currently, I am an undergraduate at Purdue University. I am confident that my skill would allow me to finish daily work basis as well as accuracy of the translation. Please offer me this opportunity and I will do the best.

I am new to this website so no completed task is recorded. I charge higher because I boast to be better than any other bidders in this project in reasons: - I am not claiming to be professional but hold an Australian national accredited translator and interpreter certificate. - Masters in Translation and interpreting with world top 50 university (Top 3 in Australia) - High efficiency in translation jobs - Work experience with leading magazines in China and Australia - Early submission of translation work without any quality compromised

I am currently a freelance Researcher and Translator. Chinese in whatever forms (Simplified/Hong Kong/Traditional) is my native language. I worked in an independent publishing house in the past four years. Proofreading, editing, translating, copy-writing from English/Bahasa Malaysia to Chinese were part of my job scopes. I can meet tight deadline and work independently.

A proposal has not yet been provided

Dear employer, I am a new freelancer with Marketing and Communications background. I did quite a no. of translation during my previous job include but not limited to press release, press advertisement, marketing flyers, speeches and so on. Please do not hesitate to contact me should you need further clarification. Thanks.

Hello! though I have not done any oerder on this website I have experience in translating Chinese to English and would be more than happty to work with you. Best wishes, Irina

A proposal has not yet been provided

A proposal has not yet been provided

一个有效的提议尚未被提供

I am born and raised in Macau and thus have a chance to be exposed to a trilingual ( Chinese ; English ; Portuguese) environment . While Traditional Chinese is my native language, English is like my second mother tongue. I am sure that I can fulfill all your needs . As I am now studying my third language , Portuguese, in Portugal, I actually have a lot of time to focus on your project. I am sure that I can fulfill your expectation and best wish to our cooperation!

Hi, I'm a native Chinese speaker. I used to study at the University of Wisconsin-Madison for 4 years. Thank you for your consideration. 你好，我的中文是母语。 大学期间我就读于美国的威斯康星大学麦迪逊分享。谢谢你的考虑。