Create a website with smarty, php, mysql database from a web template (provided), and include a very very basic shopping cart. More details below. PLEASE read ALL details before posting.
Step one: create a website using this template http://theme++++[url removed, login to view] (provided by me) and fill it with content from this website http://www.sunswiss+++++[url removed, login to view] (remove + signs in urls). I will give you the menu structure.
Step two: make sure everything is smarty templated.
Step three: make sure it is multilingual, using smarty, storing all the translations in the database. Use a small country flag at the right top to make a language selector.
Step four: make sure every template is editable from a backend (is it possible to do this using WYSIWYG ? I don't know, you tell me)
Step five: implement a shopping cart that is very basic (article id, name, image, description, price), that adds the article(s) to a cart, and just sends an email when an order is placed to both the client and the webmaster.
Step six: make sure these email templates can be changed from the backend, and change with the language of the website.
Step seven: make sure all your work is documented in a tutorial like this one http://www.dev+++++[url removed, login to view] (you don't have to do every single webpage you create, just go over each step once, so it is clear on how to do everyting from setting up a database to creating the email template and including dynamic data in the sent emails.
As a coder I expect you to be good communicating, asking questions, and making suggestions, because I think there are some minor flaws in the way I'm thinking, so I'm open for improvement.
Good luck bidding !