Hello, I'm an Italian translator who graduated from from one of the top, most highly-praised centres for Translation and Interpreting in Europe. I've had experiences of subtitling in the past and I'm currently working for a subtitling company, so I can say I have plenty of experience. Please find attached some samples of my work, unfortunately I can't send you the .srt format through Upwork but let me know if you want it sent by email. I'm looking forward to hearing from you, Stefano