Copywriter, deutsch & englisch

Erfahrener Texter, Journalist und Redakteur. Produkterfahren in vielen Branchen. Absolut stil-, sprach- und grammatiksicher. Gerne können wir uns vorab über die Thematik austausche, dann kann ich auch den Preis spezifizieren. Freue mich auf Ihre Nachricht.

Hallo, Ich will mich fur den job anmelden. Ich spreche beides Deutsch und english und kan sehr schnell schreiben 63 worte per minute. Ich habe auch viele freizeit um den job zu machen. Bitte kontaktieren sie mich fals sie interesiert sind. Viele grusse!

Hallo, Ich bin an ihrem Projekt interessiert. Ich spreche fliessend deutsch, englisch und französisch. Wenn sie mir die genauere Arbeitsbeschreibung und die von ihnen vorgesehen Daten mitteilen, können wir auch über den Preis und ihre genauen Vorstellungen meiner Leistung sprechen. Ich freue mich auf ihre Antwort. Freundliche Grüsse, Chantal Simmer

Ich wohnte 25 Jahre lang in Deutschland und lebe derzeit in den Vereinigten Staaten, spreche Englisch genauso gut wie Deutsch. Allerdings besitze ich gerade nur die amerikanische Tastatur. Falls Sie glauben dass die Verarbeitung/Bearbeitung laenger als 5 Stunden andauern wuerde ist es wichtig sich mit mir in Verbindung zu setzen um alles durchzugehen, ob das alles wirklich machbar ist.

Ihr Projekt klingt sehr interessant. Es würde mich freuen, dabei zu sein. Haben Sie Fragen an mich? Gerne erreichen Sie mich auch telefonisch.

Sehr geehrter Kunde, ich bin eine erfahrene PR-Beraterin und Journalistin aus Frankfurt. Das Erstellen und Redigieren von anspruchsvollen Texten und Berichten gehört zu meinen Aufgaben. Daher könnte ich dieses Projekt übernehmen. Allerdings ist es mir nicht möglich, selbst eine fehlerfreie englische Fassung zu erstellen. Hierzu müsste ich die Hilfe eines Übersetzers in Anspruch nehmen. Für Rückfragen und weitere Informationen stehe ich jederzeit gerne zur Verfügung. Beste Grüße Margarete M.

A proposal has not yet been provided

Hallo, ich bin deutscher Muttersprachler (Aufgewachsen in Frankfurt/Main, jetzt in Bielefeld lebend) und habe bis 2014 für 5 Jahre in der Marktforschung gearbeitet. Ich bin ich selbstständiger Mediengestalter und Webentwickler und bin es daher gewohnt meine Arbeitsergebnisse auf höchsten Niveau abzuliefern. Gerne würde ich Sie bei Ihrer Arbeit unterstützen und freue mich von Ihnen zu hören.

I have been part of many international meetings, where I transcribed in both English and German. I am a native German speaker and I speak and write English on a professional basis.

Auf Grund meiner bisherigen beruflichen Erfahrungen sowie meinem Studium der Wirtschaftswissenschaften mit dem Schwerpunkt Marketing bringe ich das nötige Know-How für Ihr ausgeschriebenes Projekt mit. Selbst bin ich Inhaberin eines eigenen, erfolgreichen Online-Shops und habe für diesen selbst, jahrelang einen Wohn-Blog geschrieben und hierfür auch Foto-Shootings der vorgestellten Produkte gemacht. Das Schreiben sowie die Recherche im Voraus machen mir große Freude: Das Verbinden von Kreativität, Fachwissen, Sprachgefühl und Prägnanz ist, so denke ich eine Kunst - die ich sehr gut beherrsche. Als Copywirter/ Texter würde ich mich für die sprachliche Umsetzung Ihres Projektes zuständig sehen. Über die Chance als Freelancer in Ihrem Projekt mitarbeiten zu dürfen - würde ich mich sehr freuen! Bei Fragen zu mir und meiner Person stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung! Mit freundlichen Grüßen, Desirée Bätzner