El problema que muestras en la foto, lo tuve yo en un desarrollo previo y se da al utilizar el plugin CHOSEN de jQuery, ya lo solucione, me costo, en realidad son dos soluciones para que se comporte de forma adecuada es desplazar el campo de búsqueda y opciones (nombres) hacia arriba cuando sobrepase el alto del contenedor.