Traductor de Hindi Jobs

I need the Help and instruction sections for my mobile application translated accurately into Kannada. All source material is already collated in standard Word and PDF files, so you can work directly in those formats and preserve the existing layout, headings, and any embedded screenshots or code snippets. The focus is solely on this Help/Instructions content—I am not translating the user-interface strings or push notifications right now—so you can concentrate on clear, easy-to-follow explanatory language that matches the tone of the original English text. Deliverables • A fully translated Kannada version of each Word/PDF file, keeping original formatting intact. • A brief note highlighting any phrases that required contextual clarification so I can review t...

# Call Center Agent / Language Tutor We are looking for friendly and confident **Call Center Agents / Language Tutors** to join our team. We operate **English Talk – Language Exchange**, a language-practice calling app available on the Google Play Store for android platofrm. This platform is designed to connect language learners with language teachers. However, we currently have a shortage of professional tutors. We are looking to hire language tutors so our learners can easily find qualified tutors to practice with. Playstore link: ### Responsibilities * Talk with users through voice calls. * Help users practice conversational English. * Keep conversations friendly, professional, and engaging. * Encourage users to speak and improve their communication skills. * Follow our commu...

Live Hindi Roleplay Voice Actor Needed I'm looking for a Hindi-speaking voice actor/mimicry artist for a live phone-call roleplay. I will personally be on the other end of the call. The performer will play a fictional character during the conversation and respond naturally in Hindi/Hinglish. Requirements - Native/fluent Hindi speaker - Excellent conversational and improvisational skills - Able to perform a convincing character voice - Human performer — no AI - Comfortable with a live phone/voice call - Able to maintain the character naturally throughout the conversation - I can provide a reference voice sample for the character's voice style This is a scripted/fictional roleplay for entertainment purposes. Please include - Your Hindi voice/mimicry samples - Your expe...

I have a body of general content—between 1,000 and 5,000 words—that needs to move smoothly between Hindi and English. The text isn’t technical or legal, so the main goal is to preserve its natural tone and clarity while ensuring idiomatic accuracy in the target language. You’ll receive the original file in an editable format (Word/Google Doc) and return the fully translated version in the same layout, with any culturally specific phrases rendered in a way that feels native to the reader. Please keep headings, basic formatting, and paragraph breaks intact. Quality matters more than speed: I’ll review for fluency, correct grammar, and faithfulness to the source meaning. If a phrase doesn’t have a direct equivalent, include a brief translator’s ...

I need a reliable freelancer who can help me with two straightforward but recurring tasks that can be handled from a mobile phone: • Copy-paste assignments – moving short pieces of text or numbers between documents, spreadsheets, and web forms exactly as provided. • Audio transcription – listening to brief audio files and turning them into clean, error-free text in English. Accuracy and on-time delivery are more important to me than speed. You should be comfortable following clear step-by-step instructions, naming files as specified, and double-checking your work before submitting. If you already use tools like Google Docs, Sheets, or any standard transcription app on Android or iOS, you’ll be up and running quickly. This will start as a small batch so we c...

Small Business Owner – AI Chatbot Evaluation (Hindi) Position Details: Job Type: Full-time Contractor assignment (no medical/paid leave) Location: Remote, India only (Hindi speakers) Experience: 3 years Contract Duration: 16 weeks Positions: 30 Commitment Required: Full-time, 40 hours per week with at least 4 hours PST overlap Language: Hindi Job Highlights: Looking for candidates with direct experience running or managing a small business or their own venture, including small business owners, entrepreneurs, proprietors, and founders, with Hindi proficiency in reading, writing, and speaking. Role Overview Evaluate and compare the quality of responses from multiple AI chatbots across real-world small business use cases. The role requires candidates to use their small business exper...

I have a series of recorded, real-life conversations in Tamil that need to be transformed into accurate, readable text. Each audio clip involves at least two speakers, so I need every word captured verbatim and a clear timestamp inserted whenever the speaker changes. Please deliver a separate UTF-8 .txt file for each recording. Keep the layout simple: speaker label, timestamp, then the spoken line. Consistent spelling, tidy punctuation, and faithful reproduction of colloquial phrasing are all important to me. The recordings were made across various everyday settings in India, so you will occasionally encounter background noise or regional inflections; an attentive ear for Tamil dialects is essential. I value precision over speed, but a 24–48 hour turnaround per 60-minute file is my...

I need a reliable freelancer who can help me with two straightforward but recurring tasks that can be handled from a mobile phone: • Copy-paste assignments – moving short pieces of text or numbers between documents, spreadsheets, and web forms exactly as provided. • Audio transcription – listening to brief audio files and turning them into clean, error-free text in English. Accuracy and on-time delivery are more important to me than speed. You should be comfortable following clear step-by-step instructions, naming files as specified, and double-checking your work before submitting. If you already use tools like Google Docs, Sheets, or any standard transcription app on Android or iOS, you’ll be up and running quickly. This will start as a small batch so we c...

I’m running a quick voice-collection study and need Indian participants to help me capture between 50 and 100 short Hindi phrases. You can record on any modern smartphone or USB microphone as long as the audio is clear and free of background noise. If you’re interested, send a link to past voice-over or language-recording work so I can confirm audio quality and consistency. Once approved, I’ll share the phrase list, pronunciation guidelines, and a simple naming convention for the files. The task is straightforward: read each phrase naturally, save the clips as WAV or high-quality MP3, and upload them to the shared folder. Looking forward to hearing your sample and working together on this quick project.

I’m running a small voice-data study and need native Indian speakers to help by recording 30 very short phrases—15 in Hindi and 15 in English—using nothing more than their smartphone’s built-in microphone. You’ll receive a script as soon as you’re on board. Find a quiet spot, open any voice-recorder app, and read each line clearly at a steady volume. One continuous track with a brief pause between sentences is fine, or you can save each phrase separately; just make sure the audio is clean and intelligible. Deliverables • 30 phrase recordings that follow the supplied script (15 Hindi, 15 English) • Correct file naming that mirrors the line numbers provided • A short note stating your dialect or regional accent I’ll release ...

I have a set of long-form Amharic interview recordings—each running well over an hour—saved in MP3 format. I need every word captured accurately in written Amharic, with clear identification of each speaker so the conversation flows naturally on the page. The source audio is clean, but because these are spontaneous interviews, there may be overlaps or regional expressions. I’m looking for someone comfortable with the full range of Ethiopian Amharic who can preserve nuance without unnecessary filler words. Deliverables • One editable text file (DOCX or TXT) for each MP3, mirroring the interview sequence. • Basic speaker tags (e.g., Interviewer, Participant) and time-stamps at reasonable intervals so I can locate key moments quickly. Accuracy is more import...

You’ll be recording a set of short, everyday Tamil phrases that will become part of a larger voice-recognition training corpus. I will supply the full phrase list; each line is just a few words, so a normal speaking pace should keep the entire session brief. What I need from you • A native (or near-native) Tamil accent from India. • A quiet space and a smartphone or USB microphone capable of producing clear, hiss-free audio. • One clean, separate audio file per phrase—raw WAV or high-quality MP3 is fine. • Correct pacing: natural, conversational speed with no exaggerated pauses. How the task works I’ll send over the script and simple recording guidelines. You read each everyday conversation phrase once, press stop, and move to the next. When yo...

I need a reliable freelancer who can help me with two straightforward but recurring tasks that can be handled from a mobile phone: • Copy-paste assignments – moving short pieces of text or numbers between documents, spreadsheets, and web forms exactly as provided. • Audio transcription – listening to brief audio files and turning them into clean, error-free text in English. Accuracy and on-time delivery are more important to me than speed. You should be comfortable following clear step-by-step instructions, naming files as specified, and double-checking your work before submitting. If you already use tools like Google Docs, Sheets, or any standard transcription app on Android or iOS, you’ll be up and running quickly. This will start as a small batch so we c...

I need a confident caller who can speak fluent Hindi and native-level Chhattisgarhi to contact my retail customers. Your main tasks are to confirm each order and smoothly introduce relevant add-on items so we increase overall sales. To be effective here you will need: • Previous experience with outbound or confirmation calls • Good, listener-friendly communication skills • Basic computer knowledge for updating the call sheet or CRM Each day I’ll share a spreadsheet of customers. You return it with outcome codes, brief notes, and any successful upsells. A target of about 50 quality calls per shift keeps us on track. Mention similar retail campaigns you’ve handled and the dialer or CRM you prefer. Solid performance can turn this into a long-term role as ...

Need a native Kannada translator for our long term project. Please bid only native bidders. No agencies or firm and not allow any google or machine translation. Budget: Depend on the quality Deadline: Asap

Looking for a translator to convert Hindi videos into natural American English accent. The final audio should sound fluent, native-like, and retain the original tone and meaning. Timed subtitles are preferred, and the final output should be clear and ready for YouTube upload. video will be 6 to10 min. I'm a YouTuber, and looking for a long-term collaboration for translating Hindi videos into natural American English dubbing, with clear subtitles ready for YouTube. Looking for someone reliable for ongoing work

I need a clean, well-timed SRT file in Hindi for the 2017 Telugu feature “Om Namo Venkatesaya.” The existing print has no subtitles at all, so you will be translating from scratch. Please keep the wording natural and easy to follow rather than word-for-word literal, and don’t add any speaker labels—only the dialogue itself should appear on screen. The track must stay perfectly in sync with the film from the opening frame to the end credits, with standard two-line breaks and reading speeds that feel comfortable for an average viewer. If you already have experience subtitling devotional or period films, that will help you capture the right tone, but faithful meaning and smooth timing are what matter most. Deliverable: • A single, fully proofread .srt file ready...

We are looking for a freelance audio transcriptionist fluent in Urdu (Pakistan) for a large-scale AI data collection project. Work remotely on a flexible scheduleand get paid per audio hour transcribed. WHAT YOU'LL DO: Listen to audio recordings in Urdu (Pakistan) and produce accurate written transcripts following project guidelines. Review and self-correct your work before submittingthrough the online platform. PAY RATE: $18.50 USD per audio hour transcribed REQUIREMENTS: - Native speaker of Urdu (Pakistan) - Strong written accuracy and listening skills - Basic to junior transcription experience - Reliable internet connection - Able to work independently and meet weekly targets NOT ELIGIBLE: Applicants currently residing in the following countries will not be acce...

We are looking for a freelance audio transcriptionist fluent in Arabic (Mixed) for a large-scale AI data collection project. Work remotely on a flexible scheduleand get paid per audio hour transcribed. WHAT YOU'LL DO: Listen to audio recordings in Arabic (Mixed) and produce accurate written transcripts following project guidelines. Review and self-correct your work before submittingthrough the online platform. PAY RATE: $71 USD per audio hour transcribed REQUIREMENTS: - Native speaker of Arabic (Mixed) - Strong written accuracy and listening skills - Basic to junior transcription experience - Reliable internet connection - Able to work independently and meet weekly targets NOT ELIGIBLE: Applicants currently residing in the following countries will not be accepted: ...

We are looking for a freelance audio transcriptionist fluent in Hindi (India) for a large-scale AI data collection project. Work remotely on a flexible scheduleand get paid per audio hour transcribed. WHAT YOU'LL DO: Listen to audio recordings in Hindi (India) and produce accurate written transcripts following project guidelines. Review and self-correct your work before submittingthrough the online platform. PAY RATE: $18.50 USD per audio hour transcribed REQUIREMENTS: - Native speaker of Hindi (India) - Strong written accuracy and listening skills - Basic to junior transcription experience - Reliable internet connection - Able to work independently and meet weekly targets NOT ELIGIBLE: Applicants currently residing in the following countries will not be accepted: ...

We are looking for a freelance audio transcriptionist fluent in Bengali (Mixed for a large-scale AI data collection project. Work remotely on a flexible scheduleand get paid per audio hour transcribed. WHAT YOU'LL DO: Listen to audio recordings in Bengali (Mixed) and produce accurate written transcripts following project guidelines. Review and self-correct your work before submittingthrough the online platform. PAY RATE: $18.50 USD per audio hour transcribed REQUIREMENTS: - Native speaker of Bengali (Mixed) - Strong written accuracy and listening skills - Basic to junior transcription experience - Reliable internet connection - Able to work independently and meet weekly targets NOT ELIGIBLE: Applicants currently residing in the following countries will not be accep...

We are looking for a freelance audio transcriptionist fluent in Bengali (India) for a large-scale AI data collection project. Work remotely on a flexible scheduleand get paid per audio hour transcribed. WHAT YOU'LL DO: Listen to audio recordings in Bengali (India) and produce accurate written transcripts following project guidelines. Review and self-correct your work before submittingthrough the online platform. PAY RATE: $18.50 USD per audio hour transcribed REQUIREMENTS: - Native speaker of Bengali (India) - Strong written accuracy and listening skills - Basic to junior transcription experience - Reliable internet connection - Able to work independently and meet weekly targets NOT ELIGIBLE: Applicants currently residing in the following countries will not be acc...

We are filming an interview with a Bengali (Sylheti) speaker and require an English transcript of the interview. The interview will be about how cultural differences and the language barrier affected their experiences of cancer.