Traduction anglai francaistrabajos
web basica com 3 menus y 3 idiomas programacion en joomla compañia /productos / contacto nederlands / english / francais
Traducción de videos del español al inglés y transcribir en formato srt.
Hola, necesito traducir + transcribir en formato srt un video de 10 min del espanõl al inglés. Gracias!
...gracias _______________________________________ FRA/ Pour la publication d'images sur instagram nous aurions besoin d'un modele avec ces couleurs corpo Rouge : #F8485E rgb(248, 72, 94) Bleu #00A3E0 rgb(0, 163, 224) Par conséquent, le message s'adresse aux personnes qui souhaitent apprendre les langues et l'important est que: 1 - Mettre en avant la blague en anglais 2 - la traduction est facilement accessible intelligible (elle serait ensemble ou séparée) 3 - les explications soient plus discrètes mais facilement lisibles...
Soy de nacionalidad marroquí pero he vivido en España pero he vivido y estudiado allí durante más de 12 años. Ahora vivo en Bélgica aprendiendo francés. Los idiomas que domino a la perfección son el español el catalan el inglés y el francés básico.
Escritura,traduccion y redaccion de articulos
Hola! Necesito una traducción del español al francés de la siguiente carta de recomendación. La traducción debe poseer el sello del profesional. Gracias desde ya! Gabriel M.
1. I need a php programmer for 2-3 weeks and it can be extended depending on the outcome of the work. 2. Necesito un programmador de php por 2-3 semanas y el trabajo puede ser extendido dependiendo el resultado del trabajo. 3. J'ai besoin d'un programmeur php pour 2-3 semaines de travail et p-e plus dependement du resultat du projet.
Mi propósito es ayudar a las personas que hablen español o francés para traducir textos,conversaciones(grabadas o en tiempo real), enseñar, entre otras cosas. Mon debut c'est de traduir á les personnes qui parle francais au eapagnol.
Traduction de web du français à l'allemand Traducción web de español a alemán
...ser traducidos son aproximadamente 800 renglones. We would like a translation from spanish to french of Asphalt Plant characteristics. The traductor needs to be familiar with mechanic and engineering words, good redaction, French citizen living in France, Familiar with Asphalt plants terms and pavimentation. The document that is attached will be used only as a work example, if we like the traduction we will give the whole document and pay a larger amount. ( the suggested amount is for the whole document) The complete document to be translated is in excel and has 2800 excel lines, most of them are repeated. ...
I need to translate a menu from spanish to french (10 lines). Make me a good price please. Menu to translate: PLATO PRINCIPAL PLAT PRINCIPAL - JARRET D’AGNEAU - JARRET DE CORDERO braseado en su jugo, CON PAPA GARZON + PORTOBELLO RELLENO + ENSALADA DE RABANITO, PEPINO, CEBOLLA MORADA Y TOMATITOS CHERRY - POSTRE - HUELLA TIBIA DE DULCE DE LECHE GRANIZADO con Helado de Crema, Salsa de Vainilla y CROCANTE DE NUEZ Café Con Masitas Dulces MENU PARA LOS CHICOS (15/20 APROX. – A CONFIRMAR CANTIDAD) PLATO PRINCIPAL - BOCONCCINI DE POLLO PANADOS CON PAPAS CROCANTES + BOWL DE KETCHUP POSTRE - VERIN BROWNIE, con helado de crema y salsa de dulce de leche
Hi: We have a 2:20 minutes video we need to transcript (we don't have the text, only the video) and to traduce it to spanish. Please send us your quote. Hola: Tenemos un video de 2:20 minutos que hay que transcribir (pasar a texto) y traducir, de inglés a español. Favor de mandar sus bids.
Recherche urgent : Expert WooCommerce parlant français natif pour configuration d'abonnement mensuel dans boutique en ligne. Mission : Configurer un abonnement offrant chaque mois un produit gratuit et des réductions sur d'autres articles. Profil recherché : Ma...pour configuration d'abonnement mensuel dans boutique en ligne. Mission : Configurer un abonnement offrant chaque mois un produit gratuit et des réductions sur d'autres articles. Profil recherché : Maîtrise de WooCommerce, spécialement pour les abonnements. Capacité à créer des offres personnalisées pour abonnés. Condition essentielle : Maîtrise parfaite du français (aucune utilisation de traduction auto...
Bonjour, j'ai besoin d'aide pour la gestion des appels téléphoniques. Comment le faire à partir de l'intelligence artificiel. Les clients doivent penser qu'ils parlent à une vraie personne Il y a 5 type d'appel 1) Appel d'urgence 2) Appel comptabilité 3) Appel à un gestionnaire 4) Appel pour une offre de service. 5) Nouveau copropriétaire Le tout devra se faire en francais ou en anglais
As a small business owner, I am looking to hire an experienced accountant who can manage my accounting needs. This is a part-time position with potential to become full-time as the business grows. Responsibilities include: - Il devra parler et écrire très bien en francais - Il doit habiter au Québec - Bookkeeping: keeping track of all financial transactions - Tax preparation: preparing tax returns and ensuring compliance with tax regulations - Financial reporting: providing regular reports on the company's financial health Ideal candidates should have: - Proven experience in small business accounting - Proficiency in intermediate accounting software - Strong attention to detail and high level of accuracy - Knowledge of tax laws and regulations - Ability t...
Description de l'offre Vous aurez pour mission : -Gestion courante - Suivi/vérification de la comptabilité avec le/les comptable. - Analyse marché / en collaboration avec les partenaires chinois sur la gamme de produit du magasin. - Affiliation, support de ventes. - Listing et traduction en français - Autres tâches assignée - en Télétravail 10 postes à pourvoir Vous êtes disponible pour un entretien, contactez-nous. Compétence(s) du poste Analyser les insights et les usages des consommateurs Définir une stratégie de développement d'une activité ou de produits Développer l'image et la notoriété d'une entreprise Mesurer le Retour sur investiss...
Bonjour, je recherche un wordpress expert, parlant FRANCAIS UNIQUEMENT, qui pourrais mettre à jours les pages de mon site gamify.eu.com. Je reste sur le même nombre de pages mais le contenu est obsolète. JE veux également intégrer une vidéo faite et des exemple de jeux.
Besoin d'un professionnel créatif et expérimenté en infographie pour améliorer visuellement mes GoogleSlides de webinaire de 2 heures. Je suis à la recherche d'un(e) infographiste doué et innovant pour donner une nouvelle vie et améliorer l'esthétique de mes slides de webinaire, que j'utilise activement ...communiquer des concepts complexes de manière simple et attrayante - Être à l'aise avec la mise en page et la hiérarchisation de l'information pour une compréhension optimale Le contenu de la présentation est axé sur la méthode de revente immobilière en France. Il est important que les graphiques, les icônes et les élém...
Secrétaire en prise de RDV [NIVEAU DE FRANCAIS EXCELLENT : ECRIT ET ORAL] Highly motivated person with a very good spirit. Very good perspective. Bonjour, Nous recherchons des freelances afin de leur déléguer notre processus de prise de rendez-vous commerciaux. Vous accomplirez des tâches de prises de rendez-vous en suivant un process interne à notre société. - Rédaction d'emails à destination de nos prospects et partenaires. - Gestion des réponses et planification de rendez-vous pour nos commerciaux. - Gestion de l'agenda de nos commerciaux. - Mise à jour de notre base de données clients. Vous êtes à l’aise avec le français écrit et oral, la rédac...
J'ai besoin d'un traducteur expérimenté pour convertir un ouvrage du français vers l'allemand. Il ne s'agit pas d'une traduction classique, mais d'un ouvrage littéraire. Vous devrez donc avoir un sens aigu du détail et une connaissance approfondie de la langue source et de la langue cible. Exigences principales : - Maîtrise du français et de l'allemand: aucune traduction par des logiciels n'est accepté - Expérience avérée de la traduction littéraire - Forte compréhension du style ou du ton littéraire et artistique Le traducteur retenu sera en mesure de préserver l'intégrité littéraire et artistique...
texte en francais et anglais Putting photos on Wix in the right size, cutting white background. I've paid for an application that arranges the photos 50 by 50 on a white background and in the right size. All photos must be straightened and slightly brightened. The work starts today. Every day, I'll provide you with the photos, they must be uploaded at the same time. Over 300 photos each month or more. Start now." En anglais : "Each product contains 2 to 4 photos per listing." En anglais : "I pay 40 euros for 100 listings. Please make a trial to show me the photos straightened and cut to the right size." FRANCAIS "Mettre des photos sur Wix à la bonne taille, en coupant le fond blanc. J'ai payé pour une applica...
Mon projet est très intéressant pour ceux qui intéressent au design et au traduction
la mission consiste à établir un business plan et et étude de marché dans le cadre d'une activité de prestations de services dans le domaine juridique le marché est FRANCAIS et la langue de travail est le FRANCAIS
J'ai besoin d'un traducteur...devra être capable de transmettre l'atmosphère, le ton et le style d'écriture original dans la traduction. - Langue: Je suis à la recherche d'un traducteur avec l'anglais comme langue source et le français comme langue cible. - Spécificités du texte: Il est à noter que le document ne contient pas d'expressions idiomatiques ou de jargon spécifique, donc une compréhension de base de l'anglais littéraire sera suffisante. Compétences et expérience: - Solide expérience en traduction littéraire anglais-français. - Excellente maîtrise de la langue française écrite; connaissance pro...
FRANCAIS: Je suis à la recherche d'un développeur d'applications avisé pour concevoir une plateforme unifiée et une application mobile pour les transferts d'argent nationaux et internationaux. Idéalement, vos compétences et votre expérience devraient inclure : - Une large compréhension et une expérience de l'intégration des passerelles de paiement - Maîtrise du développement d'applications pour les appareils iOS et Android, garantissant une fonctionnalité multiplateforme transparente. - Familiarité avec les réglementations financières, en particulier celles qui concernent les transferts d'argent internationaux. - Une grande importance accord&e...
J'ai besoin d'un traducteur pour convertir un document juridique de l'anglais au français. Le document n'inclut pas de terminologie juridique spécifique, il s'agit donc d'une traduction de droit général. -Ma demande: 1. Traduire un document juridique de l'anglais au français 2. Aucune terminologie juridique spécifique n'est incluse -Compétences requises: 1. Excellente maîtrise de l'anglais et du français, tant à l'oral qu'à l'écrit 2. Expérience en traduction juridique 3. Connaissance de base du droit général 4. Capacité d'attention aux détails Veuillez ne postuler que si vous avez une exp&e...
...de l'optimisation de requêtes SQL. Voici ce que je recherche chez un rédacteur: - Expérience antérieure dans la rédaction de livres techniques, de préférence dans le domaine de l'informatique - Capacité à expliquer des concepts techniques de façon claire et concise - Bonnes compétences en français écrit Tâches: - Rédaction d'un livre de formation SQL axé sur l'optimisation de requêtes - Traduction de concepts techniques abstraits en explications pédagogiques - Correction de texte pour assurer la précision technique et grammaticale, ainsi que le style et la clarté Si vous correspondez à ce profil, je serais ravi...
Forte d'une expérience significative dans le domaine de la traduction, je possède une maîtrise de plusieurs langues, notamment l’Arabe, le Français et le Turc. Mon parcours professionnel m'a permis d'affiner mes compétences linguistiques et techniques, ainsi que ma capacité à traduire avec précision et fidélité divers types de contenus, qu'il s'agisse de documents administratifs, techniques, marketing, ou littéraires.
application de rencontre multiplateforme, qui combine des fonctionalité comme Tinder et Airbnb 3 langues francais anglais allemand
Je veux sélectionner des batiments de 6 logements et plus dans ces fichiers excel et les mettres en étiquetes pdf imprimable pour les envois postales. Regardez les fichiers. SVP PAS D'ANGLAIS. NO ENGLISH PLEASE
I am looking for an experienced translator who can efficiently translate my English technical documentation into Italian. To be successful in this role, you should: - Be a native Italian speaker - Have proficiency in English - Have strong experience in translating technical documentation - Have excellent written communication skills - Pay strong attention to detail Please provide examples of previous translations you have completed, particularly in the technical domain. Any relevant certifications in language translation would also be considered favourably.
Bonjour, Dans le cadre de notre expansion et pour répondre à une de...Compétences en webdesign : Au-delà du développement, une forte sensibilité au design web est requise. Vous devrez être capable de créer des interfaces utilisateurs attractives et ergonomiques, en respectant les principes de l'UX/UI design. Maîtrise du Français : Une excellente maîtrise du français est indispensable pour assurer une communication fluide avec notre équipe et nos clients. Aucune traduction ne sera acceptée. Autonomie et réactivité : Nous recherchons un partenaire capable de gérer les projets de manière autonome, tout en étant réactif aux demandes de modifica...
Bonjour, nous recherchons un excellent webmaster Wordpress, woocommerce, très expérimenté, francophone obligatoire, des échanges en visio seront quotidiens, donc ceux qui ne parlent pas francais merci de ne pas répondre à cette annonce, les autres plugin sont, jet engine, dropshipping DSERS avec Aliexpress, yoast, rankmath, job pour la maintenance et l'amélioration du site, les problemes serveur, la lenteur d'ouverture, les balise, le seo , les confits plugin, tout en quelque sorte ... le site est sur la déco, bien cordialement Y
Je recherche une personne qui va édite des présentations vidéo pour ma chaine YouTube. - La personne doit pouvoir faire des montages vidéo. - Des YouTube shorts et réels pour installer et Facebook. - Programmer les publications sur mes réseaux sociaux. - Autres taches d’assistance virtuelle… Ceci est un projet à long terme. Je propose 10h par mois pour un début. L...pouvoir faire des montages vidéo. - Des YouTube shorts et réels pour installer et Facebook. - Programmer les publications sur mes réseaux sociaux. - Autres taches d’assistance virtuelle… Ceci est un projet à long terme. Je propose 10h par mois pour un début. La chaine YouTube est basée sur l’en...
...existe déjà sur le site actuel, il n'est pas nécessaire de le traduire. Cependant, il peut y avoir de légères variations entre les différentes langues. Le web designer doit donc comprendre parfaitement la langue pour reconnaître ces variations, et les adapter au français si nécessaire. Il doit également avoir une connaissance raisonnable du langage HTML. Le travail consiste à : 1. Commencer la traduction de chaque page, en utilisant WPML Advanced Translation Editor: 2. Copier le texte déjà traduit en français sur le site existant, et le coller dans le nouveau site via WPML, en corrigeant les éventuelles erreurs. 3. Une fois le texte collé, éditer la page a...
Secrétaire en prise de RDV [NIVEAU DE FRANCAIS EXCELLENT : ECRIT ET ORAL] Bonjour, Nous recherchons des freelances afin de leur déléguer notre processus de prise de rendez-vous commerciaux. Vous accomplirez des tâches de prises de rendez-vous en suivant un process interne à notre société. - Rédaction d'emails à destination de nos prospects et partenaires. - Gestion des réponses et planification de rendez-vous pour nos commerciaux. - Gestion de l'agenda de nos commerciaux. - Mise à jour de notre base de données clients. Vous êtes à l’aise avec le français écrit et oral, la rédaction d'e-mail, l’outil téléphonique, vous a...
Bonjour, je cherche à faire réaliser du montage vidéo dynamique pour instagram et tiktok. Dans un premier temps il s'agit d'un montage pour voir si ça match. Si ça marche bien, ce sera une collaboration durable. J'ai l'exemple de style de montage que je souhaite avoir. Je fournis le materiel ou je tourne face camera au prompteur. La personne doit parler, comprendre et écrire le francais pour comprendre ce que je dis + savoir verifier le sous-titrage. --- Hello, I am looking to have dynamic video editing done for Instagram and TikTok. Initially, it's about creating one video to see if it's a good match. If it works well, it will be an ongoing collaboration. I have an example of the editing style I want. I ...
Hi <font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> Désourcer la traduction </font></font>, I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.
...les membres de l'équipe et la préparation de rapports. Gérer les demandes de renseignements et les demandes de support client en anglais et en français avec professionnalisme et empathie. Effectuer des recherches, analyser des données, et préparer des présentations et des rapports. Gérer les comptes de médias sociaux et aider à la création et à la stratégie de contenu. Effectuer des tâches de traduction et maintenir une communication claire malgré les barrières linguistiques. Gérer des tâches financières telles que la facturation, le suivi des dépenses et la gestion budgétaire. Qualifications : Maîtrise de l'anglais et d...
**Recherche Freelance Polyvalent : Création de Sites Web et Traduction de Documents Financiers** Nous sommes à la recherche d'un freelance compétent et dynamique pour rejoindre notre équipe sur une base horaire. Ce rôle est idéal pour quelqu'un qui combine des compétences en développement web avec une expertise en traduction, particulièrement des documents financiers et des conférences téléphoniques de l'anglais vers le français. **Responsabilités :** - Développer et maintenir des sites web selon les spécifications du projet. - Traduire des rapports financiers et des enregistrements de conférences téléphoniques de l'anglais ...
...profession and have a respectful understanding of the BDSM community. The freelancer's specific duties will include - - Social media strategy planning and implementation - Crafting engaging content that would appeal to potential followers - Drive organic growth and engagement Ideally, the prospective freelancer should have: - Fluent proficiency in English - est capable de me communiquer en francais - Ideally prior involvement or a keen understanding of the BDSM community - Solid grasp on using Facebook, Twitter, and Instagram for professional promotion - Track records of generating growth in followers organically In your applications, be sure to include a comprehensive proposal for your strategies to boost my online presence on these platforms. Let me see what uniq...
PUB LED PRO looking for a professional, skilled secretary for my B2B signs business. Key responsibilities will include: - Responding to phone calls professionally and courteously. - Efficiently scheduling business appointments. - Managing customer orders and ensuring seamless processing. - Carrying out any assigned tasks related to the business operations efficiently. Ideal freelancers would have solid experience in B2B settings, exceptional organizational and communication skills, and an understanding of the sign industry would be a plus. The ability to handle multiple tasks and a fast-paced environment are a must.
Bonjour, Je suis à la recherche d'une personne ou équipe bilingue pour réparer mon site web Wordpress qui a été victime de spyware (une personne qui comprend bien et capable de lire et ecrire le francais autant que l’anglais). Par la suite, je vais donner le mandat a cet meme personne de refaire le site au complet. Merci de votre comprenhension,
Mon projet c'est de réaliser de magnifiques textes de traduction de langue étrangère pour faciliter les choses plus facile pour le monde entier et gagner de l'argent aussi.
A la recherche de beta-lecteurs pour un vieux manuscrit d’environ 150 pages (70000 mots) fiction adultes. Le manuscrit n’a pas été vu depuis quelques années. Il est écrit en français canadien. Project Title: Literary manuscript edition I am looking for an editor to work on my novel manuscript. Ideal Skills and Experience: - Experience in editing novels - Strong understanding of storytelling and character development - Attention to detail and ability to catch grammar and spelling errors - Familiarity with the publishing industry and manuscript formatting - Ability to provide feedback and suggestions for improvement Preferred Editing Style: This question was skipped Timeline: I would like the project to be completed within a month or two
...will be entered in this form "10,25,50,100,500,1000" - when predefined quantities have been defined, the add-to-basket system must no longer be in numerical form but in the form of a drop-down list. - the stock must be checked, to automatically exclude from the list the predefined quantities which are out of stock. If you need additional information or clarification, do not hesitate to ask us. FRANCAIS : Sur woocommerce, nous avons besoin d'un plugin qui limite à certaines quantité, la quantité d'un produit pouvant être mis au panier. Nous avons un plugin existant qui fonctionne actuellement (Min Max Default Quantity for WooCommerce Pro), sauf pour les produits en kits (composé de plusieurs produits géré avec...
I am looking for a French-speaking developer to work on a project for my existing business. The primary function of the website we want to develop is to provide informational content. We have a preferred deadline of less than one month for the project completion. Ideal skills and experience for the job: - Fluent in French and experienced with - Strong knowledge of front-end development, including HTML, CSS, and JavaScript - Familiarity with creating responsive and mobile-friendly websites - Ability to collaborate effectively with a team and meet tight deadlines Le besoin se trouve sur M - Déconnecter l'ancien CRM existant et reconnecter le nouveau RCRM (doc api sur ) - HP : Mettre à jour la barre de recherche avec le bon mapping des champs Recruit CRM Suppression ...
I am looking for a skilled translator to assist with a translation project for my existing business. The content to be translated is from English to French and has an estimated word count of more than 1000 words. Skills and experience required for this job include: - Native-level proficiency in both English and French - Strong understanding of both languages' grammar, syntax, and cultural nuances - Previous experience with professional translation projects - Attention to detail and accuracy in translating complex ideas and technical terminology - Ability to meet deadlines and work efficiently If you meet these requirements and have a strong track record in translation, please submit your proposal with relevant samples of your work.
