Job in english to spanish translationtrabajos

Filtro

Mis búsquedas recientes
Filtrar por:
Presupuesto
a
a
a
Tipo
Habilidades
Idiomas
    Estado del trabajo
    661 job in english to spanish translation trabajados encontrados, precios en USD

    We are in need of five employee benefit guides that need to be accurately translated from English to Spanish and returned in the specified format provided. We need an Employee Benefits Guide that is fully English that needs to accurately translated to Spanish. This is Business/Professional copy. Grammar, spelling, punctuation ...

    $11 / hr (Avg Bid)
    $11 / hr Oferta Promedio
    19 ofertas

    ...words in Spanish, that have already been translated to several languages, and matched to an image. And now I need them in Portuguese. It's regarding 1026 sets of either words or short phrases. you have 4 tasks in this job: -translate/edit from your preferred language (Spanish, English, French, or German) to Portuguese...

    $105 (Avg Bid)
    $105 Oferta Promedio
    40 ofertas

    ...of words in Spanish, that have already been translated to several languages, and matched to an image. And now I need them in Italian. It's regarding 1026 sets of either words or short phrases. you have 4 tasks in this job: -translate/edit from your preferred language (Spanish, English, French, or German) to Italian -c...

    $94 (Avg Bid)
    $94 Oferta Promedio
    51 ofertas

    ...looking for a native Spanish speaker who can do some research for vocabulary and check the accuracy of translation between English and Spanish. Your job will be only a few hours per week. So if you have some spare time in your week. Don't hesitate to apply. We are not looking for an expensive rate so if you are a student it can be ideal

    $17 / hr (Avg Bid)
    $17 / hr Oferta Promedio
    106 ofertas

    ...well-established novel translation company is looking for Copyeditors (English - Spanish) to copyedit top English novels that had been translated into Spanish, catering to readers all over the world. We have more than 100 talented freelancers working with us and scouting for more. This is a long-term position for suitable candidates. Job...

    $5 / hr (Avg Bid)
    $5 / hr Oferta Promedio
    23 ofertas

    ...who is a detail oriented to perform a data entry task. I have a little over 2,900 phrases that need to be translated from Spanish to Portuguese. I would like these translations to be perform using Google Translate. Here is the process that will need to be done for each phrase: 1. Copy the Spanish Phrase 2. Paste the Spanish Phrase into G...

    $9 / hr (Avg Bid)
    $9 / hr Oferta Promedio
    13 ofertas

    ...need someone with proven translation skills to do some English to Spanish translation. This is potentially an ongoing job. For now, I need you to review a document that has already been translated to check for mistakes and catch any variation in regional dialect. You need to have great attention to detail and...

    $22 / hr (Avg Bid)
    $22 / hr Oferta Promedio
    36 ofertas

    Are you fluent in both Spanish and English? Are you a Student? This job is possible to work from home full time, or part time. I have some books, you should translate from English to Spanish. Important: It is not a simple translation, but you should full understand the contents of these books and translate it.

    $9 / hr (Avg Bid)
    $9 / hr Oferta Promedio
    50 ofertas

    I have a license needing translation from Spanish to English. General layout of the original document should be followed in the translation. I would be happy to share the document with any qualified applicants interested in the job.

    $71 (Avg Bid)
    $71 Oferta Promedio
    46 ofertas

    ...page, one in English and one in Spanish. I will have the translation done to Spanish after you finish the version in English. THE MAIN PURPOSE OF THE LANDING PAGE IS FOR POTENTIAL CLIENTS TO DOWNLOAD A 5 PAGE BOOKLET THAT I WILL SEND YOU. 1. The potential client must provide their full name, e-mail address, and phone num...

    $154 (Avg Bid)
    $154 Oferta Promedio
    35 ofertas
    Spanish to English Finalizado left

    ...15 pages to be translated from Spanish to English. Interested candidates, please let me know the following: 1. Your native language 2. How many words can you translate by Thursday 7 AM, GMT. 3. Your rates per 1000 words 4. Your experience in legal translations (if you can attach any sample translation in the legal field) Thank You This job<...

    $5 / hr (Avg Bid)
    $5 / hr Oferta Promedio
    38 ofertas
    Spanish to English Finalizado left

    ...15 pages to be translated from Spanish to English. Interested candidates, please let me know the following: 1. Your native language 2. How many words can you translate by Thursday 7 AM, GMT. 3. Your rates per 1000 words 4. Your experience in legal translations (if you can attach any sample translation in the legal field) Thank You This job...

    $20 / hr (Avg Bid)
    $20 / hr Oferta Promedio
    24 ofertas

    ...looking to get a series of children's stories edited by an experienced children's books editor/writer. The stories have been transcribed from Spanish audio to English text. What I am really trying to find is someone that can fill in the gaps and narrate the story based on the context rather than a literal editing job - there are nuances...

    $322 (Avg Bid)
    $322 Oferta Promedio
    38 ofertas

    I'm looking to translate our site contnet from English to Spanish We have mapped the content in the two attached excel files (Please notice one file contains multiple tabs for translation according to the sections of the site) In addition, we need to translate the 'About Us' & 'FAQ' pages on the site: [ini...

    $11 / hr (Avg Bid)
    $11 / hr Oferta Promedio
    33 ofertas

    ...here, so i would like to make things clear from the start: 1- I'm fluent in English and spanish, so I expect a high level of accuracy. 2- I would like to have the text reviewed (grammar / spelling) and C.V. standard rules. 3- The text is about 700 characters only (1 page) 4 - The job will be done via google docs (shared link to edit) 5- No d...

    $20 (Avg Bid)
    $20 Oferta Promedio
    16 ofertas

    ...needs to be installed and the language switcher activated (I will be responsible for all translation after the menu switcher is activated and located in the correct position on the page). The website has to look slick and compelling. I have the website layout and the website text prepared, so you will have a clear road map of what is required. Job Specificati...

    $242 (Avg Bid)
    $242 Oferta Promedio
    122 ofertas

    We are looking for a professional translator from English to Spanish in order to translate a website. There is a little over 7000 words in total and the English content has been laid out on different word documents for ease of use. Please note these also include our terms & conditions and privacy policy pages, so we really need a professional...

    $261 (Avg Bid)
    $261 Oferta Promedio
    54 ofertas

    Supply 50 sets of keywords of 210-230 characters in English. I will provide the 50 ASINS. The categories will be Home, gift, sports, clothing. Must meet the Amazon keyword guidelines on this url. [iniciar sesión para ver URL] '''Don't use other brands'''. If you send me the excel sheet back with

    $69 (Avg Bid)
    $69 Oferta Promedio
    12 ofertas
    Amazon Keywords Finalizado left

    Supply 100 sets of keywords of 210-230 characters in English. I will provide the 100 ASINS. The categories will be Home, gift, sports, clothing. Must meet the Amazon keyword guidelines on this url. [iniciar sesión para ver URL] '''Don't use other brands'''. If you send me the excel sheet back

    $676 (Avg Bid)
    $676 Oferta Promedio
    11 ofertas

    ...translate a 300 words content in English into 13 different languages. I'm not looking for a Google translate person, one mistake in one of the languages will cancel the job. The translatran should be to these languages: Russia French Italian Chinese Japanese Slovakian German Cantonese Romanian Dutch Spanish Ukraine Portuguese Any ques...

    $35 (Avg Bid)
    $35 Oferta Promedio
    57 ofertas

    Job Category: Translation/Editing Subject of the Text : Creative writing Type of Project: Ongoing project Source language: English Multiple Target languages: Urdu (editing only) Bangla Hindi Tamil Kannada Malayalam Telugu Persian Dari Arabic Indoneseian German French Italian Spanish Polish Dutch Swedish Turkish Russain Portuguese

    $994 (Avg Bid)
    $994 Oferta Promedio
    113 ofertas
    video translation Finalizado left

    ...create videos. When the person speaks in english, i need the translation in written (spanish, german, russian, italian, chinese ....) When the person speaks in (spanish, german, russian, italian, chinese ....) i need the translation in english here is an exemple of video in english, to be translated

    $74 (Avg Bid)
    $74 Oferta Promedio
    64 ofertas

    Are you meticulous and detail-oriented? This job involves converting pdf and jpg documents into word documents, and entering alphanumerical data from new source documents into templates for form documents. Though the source documents are in Portuguese and Spanish and the translations are in English, you will be entering personal data and numbers into

    $17 / hr (Avg Bid)
    $17 / hr Oferta Promedio
    45 ofertas

    Hello, I am looking for a native Spanish/English translator who has good commands of both languages. I have a book in Spanish and i need to translate that into English. I need someone from US or Canada who is a fluent English speaker and also know Spanish as well. Freelancers from US or Canada is preferred. The book has total 30.000 words. D...

    $131 (Avg Bid)
    $131 Oferta Promedio
    39 ofertas

    ...Native Spanish speaker (Male-South America) who will translate Around 70 videos (Total 10 Hours) of English online course content to Spanish and will be the FACE of the course as an instructor in terms of marketing it targeting South American countries. Your task is; - Listening to the English content being taught, and translating it into Spa...

    $444 (Avg Bid)
    $444 Oferta Promedio
    7 ofertas

    Looking for an English to Russian/Spanish/French translator to translate banners on our website into Russian/Spanish/French. This first job is 241 words in total. A copy of the translation document can be sent upon request. Following completion of this job there is opportunity for ongoing work for our other brands, along with regular ...

    $46 (Avg Bid)
    $46 Oferta Promedio
    43 ofertas

    Hi All, this task is for someone who is completely fluent in both English and Spanish, has great attention to detail and would be interested in on-going job opportunities similar to this one. You will be required to sign a Non Disclosure agreement due to the confidentiality and IP of the documents you will translate. [iniciar sesi&oac...

    $31 (Avg Bid)
    $31 Oferta Promedio
    42 ofertas

    ...native Spanish to translate from English to Spanish and Spanish to English. Translation tasks can be: blog text, product descriptions, manuals and other marketing related texts. Some technical understanding is needed. Knowledge of SEO words is a must. The workload will be from 0-5 hours per week. This is not a onetime task but an on...

    $10 / hr (Avg Bid)
    $10 / hr Oferta Promedio
    56 ofertas

    Hi All, this task is for someone who is completely fluent in both English and Spanish, has great attention to detail and would be interested in on-going job opportunities similar to this one. You will be required to sign a Non Disclosure agreement due to the confidentiality and IP of the documents you will translate. [iniciar sesi&oac...

    $22 (Avg Bid)
    $22 Oferta Promedio
    4 ofertas

    I have a variety of news articles in Spanish- that I need translated and laid out in a word document to English. Please see attachment of the snapshot- As you can see- there are some pages which have a lot of text- and some pages that dont have much at all. Please make sure you analyze the document carefully so you understand how much work is

    $64 (Avg Bid)
    $64 Oferta Promedio
    36 ofertas

    ...technical document that I need to have translated into perfect Romanian and Spanish. I need this to be perfect, as though it were originally written in Romanian and Spanish. I will provide you with the English original and would like to work with you to create the perfect Romanian and Spanish translation. The job...

    $34 / hr (Avg Bid)
    $34 / hr Oferta Promedio
    53 ofertas

    ...will have to translate 6 articles in Spanish to English: 5300 words aprox. The freelancer will have to fulfill the following criteria so that the job is considered done: - Each article will be handed in a separate DOC or DOCX file. - There will be no spelling or grammar mistakes. - The translation is acurate and corresponds

    $67 (Avg Bid)
    $67 Oferta Promedio
    68 ofertas

    TIMELINE: Must be able to start immediately. ATTACHMENTS: Full SOW attached (Same content as below) Translated Content: As you will see, page 3 has instructions for you and any table of contents line that has "PHP" is also intended for you. Most requests are located on pages 14 - 22, but there are some additional items for you found on pages

    $571 (Avg Bid)
    $571 Oferta Promedio
    11 ofertas

    *****To apply, go here: [iniciar sesión para ver URL] and sit for out tests***** Spanish speakers needed to help immigrant communities overcome language barriers. At Ladon we bridge language barriers for non-English speaking immigrants. Without being able to speak English, immigrant communities

    $20 / hr (Avg Bid)
    $20 / hr Oferta Promedio
    4 ofertas

    ...will have to translate 5 articles in Spanish to English: 4500 words aprox. The freelancer will have to fulfill the following criteria so that the job is considered done: - Each article will be handed in a separate DOC or DOCX file. - There will be no spelling or grammar mistakes. - The translation is acurate and corresponds

    $57 (Avg Bid)
    $57 Oferta Promedio
    50 ofertas

    If you are interested in the translation of your book from english to spanish language, contact me. I can do It for you. Price is what I will charge for the job. Read well before apply.

    $1025 (Avg Bid)
    $1025 Oferta Promedio
    1 ofertas

    ...are questions from customers or reviews that needs to be answered in a short time. I'm looking for someone who speaks italian, french and spanish (french is not necessary), so that I can send you the questions that needs to be translated in english. After that I will tell you the reply that needs to be translated. At the moment, the workload...

    $27 / hr (Avg Bid)
    $27 / hr Oferta Promedio
    37 ofertas

    ...formal email in English and help in achieving a publishing goal. Style guide. Native skills. My aim is to negotiate the acquisition of the rights of translation and edition of a famous book already translated by me from English to Spanish. The rights belong to a very important publishing company in the UK. Experience in...

    $122 (Avg Bid)
    Destacado
    $122 Oferta Promedio
    33 ofertas

    Hi. I need someone fluent in Spanish to translate six short English phrases. So yes, this would be an English-Spanish translation job. This is an urgent project and I would be choosing within the hour or so. Thanks!

    $22 (Avg Bid)
    $22 Oferta Promedio
    18 ofertas

    ...Designer in the UK. I recently produced a short animated explainer in English ([iniciar sesión para ver URL]) and had the script translated into Spanish. I need to get a new professional voice recording created. The translation has been written to an Excel file which will be supplied later. I need a recording of the English and the ...

    $160 (Avg Bid)
    $160 Oferta Promedio
    57 ofertas

    A group of translation technologies researchers from the Universitat d'Alacant, in collaboration with the University of Sheffield, require four experienced, professional EnglishSpanish translators to post-edit machine-translated output into usable translations. Machine translation post-editing experience will be particularly valued. A post-ed...

    $609 (Avg Bid)
    $609 Oferta Promedio
    14 ofertas

    Simple translation job, will need a native speaker or comparable talent for the true and correct use of expression and twists of language. I don't want something that sounds like google translate. Also needs to be proofread please. (it's financial stuff). 1292 words in English. To french Spanish German.

    $103 (Avg Bid)
    $103 Oferta Promedio
    58 ofertas

    Hello, we are looking for translators to translate text from English to the following languages: - Portuguese - Spanish - German - Russian - French - Italian -Japanese -Thai -Hindi -Arabic -Polish -Turkish The word count will be 284 words for this document. We are looking to form long term relationships with professional and efficient

    $32 (Avg Bid)
    $32 Oferta Promedio
    81 ofertas

    ...ourlittleplanet-marbella.com. This website needs to be multilingual, so the WPML Plugin needs to be implemented. The website already exists in English and Spanish, but with two WP-installations, which is not an option for the future. The WPML plugin messed up the original web, so the provisional solution was to copy it and work with two webs until the ...

    $190 (Avg Bid)
    $190 Oferta Promedio
    30 ofertas

    Attached is a file to be translated into Spanish Each Excel file has three columns: "Key", "English" and "Spanish". Please fill in "Spanish" based on the "English" column and leave "Key" intact. The most important requirement is to keep the translation as short as possib...

    $23 (Avg Bid)
    $23 Oferta Promedio
    62 ofertas

    ...the attached document translated from Spanish to English. You must ideally be a native English speaker. I need the translation in MS Word format, so you'd need to maintain the document format in the translated file. I'd revert back to you with more projects if I am impressed with the quality of your work (translation...

    $18 (Avg Bid)
    $18 Oferta Promedio
    17 ofertas

    Description translation from Spanish to English of PDF document with a total of 500 words Job Requirements and Format -Knowledge of business is required in order to deliver a quality translation. -The translation MUST follow the same format as the original document. -Any stamps, images, and/or seals in the document mu...

    $42 (Avg Bid)
    $42 Oferta Promedio
    39 ofertas

    Translate from Spanish to Portuguese a few pages of text (about 3700 words). The text is related to general business, and it doesn't include technical terms or specialized vocabulary. The original text in English is available too. To apply for this job, you must be native Portuguese speaker (from Portugal or Brasil) and you must know

    $20 - $50
    Sellado
    $20 - $50
    54 ofertas

    I have an urgent 1,700-word Spanish to English translation requirement. The text is technical in nature, so I'd prefer you to have some experience in technical translations. Only native English speakers with excellent command of Spanish, please. Translation agencies and/or translators from Pakistan or Bangladesh may abstain...

    $16 (Avg Bid)
    $16 Oferta Promedio
    12 ofertas

    ...educators to deliver to students in a live setting, online learning centers, promotional campaigns and private labeling of all aforementioned. Project Brief The NFEC is seeking a web programmer familiar with WordPress and PHP that is fluent in English and Spanish. We are modifying our US English online financial education course to...

    $109 / hr (Avg Bid)
    $109 / hr Oferta Promedio
    36 ofertas