English spanish text translation jobtrabajos

Filtro

Mis búsquedas recientes
Filtrar por:
Presupuesto
a
a
a
Tipo
Habilidades
Idiomas
    Estado del trabajo
    272 english spanish text translation job trabajados encontrados, precios en USD

    ...content has already been translated to Spanish but we believe it can be improved. We noticed that translating a text requires a different set of skills and mindset than writing good quality content. So far, we've had translators do both types of work, but in reality, our translators are awesome at translation, not copywriting. Currently, our translators

    $111 (Avg Bid)
    $111 Oferta Promedio
    14 ofertas

    I am seeking a native of Brazil with good ability to communicate with me in English. We will chat in Freelancer prior to being selected. This is a long job potentially, but it will start with a short task. Ultimately, it may take between 1 to 2 months. The software is a Talking Moose, which you can learn about on website [iniciar sesión para ver URL], there are

    $19 / hr (Avg Bid)
    $19 / hr Oferta Promedio
    6 ofertas

    Have documents. words to translate from English to Spanish Easy translation , text is to be used in Audio recording for tourists Translator has to understand that audience will listen to translated text , and not read it so translation has to be adapted Only needed detail oriented translators that will do the JOB manually

    $69 (Avg Bid)
    $69 Oferta Promedio
    70 ofertas

    We are in need of five employee benefit guides that need to be accurately translated from English to Spanish and returned in the specified format provided. We need an Employee Benefits Guide that is fully English that needs to accurately translated to Spanish. This is Business/Professional copy. Grammar, spelling, punctuation are critical to be accurate

    $11 / hr (Avg Bid)
    $11 / hr Oferta Promedio
    26 ofertas

    I would like to translate a Spanish 140-page book ( font size 12) into English. It is a management book that I will finish by mid-February 2019. Must have experience translating management Spanish text to English. There will be 2 milestones: a) translation finished of 50% of the job. The job will be given on January 10. Should be received b...

    $537 (Avg Bid)
    $537 Oferta Promedio
    60 ofertas

    I need two versions created of a one page website that is a landing page, one in English and one in Spanish. I will have the translation done to Spanish after you finish the version in English. THE MAIN PURPOSE OF THE LANDING PAGE IS FOR POTENTIAL CLIENTS TO DOWNLOAD A 5 PAGE BOOKLET THAT I WILL SEND YOU. 1. The potential client must provide their

    $154 (Avg Bid)
    $154 Oferta Promedio
    35 ofertas

    ...books editor/writer. The stories have been transcribed from Spanish audio to English text. What I am really trying to find is someone that can fill in the gaps and narrate the story based on the context rather than a literal editing job - there are nuances in the translation from Spanish to English that are rough, so the right fit will be someone...

    $322 (Avg Bid)
    $322 Oferta Promedio
    38 ofertas

    ...start: 1- I'm fluent in English and spanish, so I expect a high level of accuracy. 2- I would like to have the text reviewed (grammar / spelling) and C.V. standard rules. 3- The text is about 700 characters only (1 page) 4 - The job will be done via google docs (shared link to edit) 5- No design required. Just plain text translation / review...

    $20 (Avg Bid)
    $20 Oferta Promedio
    16 ofertas

    ...switcher activated (I will be responsible for all translation after the menu switcher is activated and located in the correct position on the page). The website has to look slick and compelling. I have the website layout and the website text prepared, so you will have a clear road map of what is required. Job Specification: You are required to build a responsive

    $242 (Avg Bid)
    $242 Oferta Promedio
    122 ofertas

    Job Category: Translation/Editing Subject of the Text : Creative writing Type of Project: Ongoing project Source language: English Multiple Target languages: Urdu (editing only) Bangla Hindi Tamil Kannada Malayalam Telugu Persian Dari Arabic Indoneseian German French Italian Spanish Polish Dutch Swedish Turkish Russain Portuguese

    $994 (Avg Bid)
    $994 Oferta Promedio
    113 ofertas

    Hello, we need to translate some website text from English to Portuguese , Spanish and Russian We are looking for a native Portuguese , Spanish and Russian translator who will do this job. No google or machine translation, we need only human translation. We need 100% accurate and high quality work. We can offer good rates and with more future jobs.

    $10 - $30
    Sellado
    $10 - $30
    40 ofertas

    ...native Spanish to translate from English to Spanish and Spanish to English. Translation tasks can be: blog text, product descriptions, manuals and other marketing related texts. Some technical understanding is needed. Knowledge of SEO words is a must. The workload will be from 0-5 hours per week. This is not a onetime task but an ongoing job...

    $10 / hr (Avg Bid)
    $10 / hr Oferta Promedio
    56 ofertas

    ... We are looking for a Spanish translator who will do this job. we need to translate PDF text from English to Spanish. No google or machine translation, we need only manual translation. We need 100% accurate and high quality work. If the results are conclusive, we will work on the long term. We have a lot of translation to achieve. I ...

    $8 - $15 / hr
    Sellado
    $8 - $15 / hr
    50 ofertas

    ...are looking for a native Spanish translator who will do this job. we need to translate PDF text from Spanish to English. No google or machine translation, we need only manual translation. We need 100% accurate and high quality work. If the results are conclusive, we will work on the long term. We have a lot of translation to achieve. P...

    $8 - $15 / hr
    Sellado
    $8 - $15 / hr
    92 ofertas

    I have a variety of news articles in Spanish- that I need translated and laid out in a word document to English. Please see attachment of the snapshot- As you can see- there are some pages which have a lot of text- and some pages that dont have much at all. Please make sure you analyze the document carefully so you understand how much work is

    $64 (Avg Bid)
    $64 Oferta Promedio
    36 ofertas

    ...translate 6 articles in Spanish to English: 5300 words aprox. The freelancer will have to fulfill the following criteria so that the job is considered done: - Each article will be handed in a separate DOC or DOCX file. - There will be no spelling or grammar mistakes. - The translation is acurate and corresponds to the Spanish text. The freelanc...

    $67 (Avg Bid)
    $67 Oferta Promedio
    68 ofertas

    ...and 66. These items marked "PHP" are the items you will need to swap the English text to the provided Spanish text. PROJECT BRIEF The NFEC is seeking a web programmer familiar with WordPress and PHP that is fluent in English and Spanish. We are modifying our US English online financial education course to suit the needs of those ...

    $571 (Avg Bid)
    $571 Oferta Promedio
    11 ofertas

    ...translate 5 articles in Spanish to English: 4500 words aprox. The freelancer will have to fulfill the following criteria so that the job is considered done: - Each article will be handed in a separate DOC or DOCX file. - There will be no spelling or grammar mistakes. - The translation is acurate and corresponds to the Spanish text. The freelanc...

    $57 (Avg Bid)
    $57 Oferta Promedio
    50 ofertas

    Hello, we are looking for translators to translate text from English to the following languages: - Portuguese - Spanish - German - Russian - French - Italian -Japanese -Thai -Hindi -Arabic -Polish -Turkish The word count will be 284 words for this document. We are looking to form long term relationships with professional and efficient

    $32 (Avg Bid)
    $32 Oferta Promedio
    81 ofertas

    ...the attached document translated from Spanish to English. You must ideally be a native English speaker. I need the translation in MS Word format, so you'd need to maintain the document format in the translated file. I'd revert back to you with more projects if I am impressed with the quality of your work (translation + formatting). IMPORTANT: 1...

    $18 (Avg Bid)
    $18 Oferta Promedio
    17 ofertas

    Translate from Spanish to Portuguese a few pages of text (about 3700 words). The text is related to general business, and it doesn't include technical terms or specialized vocabulary. The original text in English is available too. To apply for this job, you must be native Portuguese speaker (from Portugal or Brasil) and you must know Spanis...

    $20 - $50
    Sellado
    $20 - $50
    54 ofertas

    I have an urgent 1,700-word Spanish to English translation requirement. The text is technical in nature, so I'd prefer you to have some experience in technical translations. Only native English speakers with excellent command of Spanish, please. Translation agencies and/or translators from Pakistan or Bangladesh may abstain from applying. De...

    $16 (Avg Bid)
    $16 Oferta Promedio
    12 ofertas

    Hello, we need to translate some website text from English to Spanish. We are looking for a native Spanish translator who will do this job. No google or machine translation, we need only human translation. We need 100% accurate and high quality work. We can offer good rates and with more future jobs. Place your bid if you can do it. Than...

    $17 / hr (Avg Bid)
    $17 / hr Oferta Promedio
    114 ofertas

    Hello, we need to translate some website text from English to Spanish . We are looking for a native Spanish translator who will do this job. No google or machine translation, we need only human translation. We need 100% accurate and high quality work. Place your bid if you can do it. Thanks Happy BiD

    $5 / hr (Avg Bid)
    $5 / hr Oferta Promedio
    61 ofertas

    ...is fluent in English and Spanish. We are modifying our US English online financial education course to suit the needs of those that reside in Mexico. Please note, the primary purpose of this project is NOT translation or translation transcription. Being fluent in both English and Mexican Spanish is required, but direct translation f...

    $111 / hr (Avg Bid)
    $111 / hr Oferta Promedio
    35 ofertas

    ...[iniciar sesión para ver URL] The Job contains a translation of some other fitness related stuff. You will need to translate approximately 820 words. We are hiring multiple freelancers! The translation should be done form English to German, Russian, French, Spanish, Portuguese (Brazil), Turkish, Italian, Chinese (Simplified)

    $25 (Avg Bid)
    $25 Oferta Promedio
    134 ofertas

    Hello, We are looking for translator who could translate our website phrases from English to Spanish. We have created a special system for these translations, so process of translation is easy. All the phrases you have to translate has been already translated by another professional translator, so you only have to review them and correct them

    $79 (Avg Bid)
    $79 Oferta Promedio
    108 ofertas

    Hello, We are looking for translator who could translate our website phrases from English to Swedish. We have created a special system for these translations, so process of translation is easy. All the phrases you have to translate has been already translated by Bing Translator, so you only have to review them and correct them, if needed.

    $70 (Avg Bid)
    $70 Oferta Promedio
    23 ofertas

    Hello, We are looking for translator who could translate our website phrases from English to Danish. We have created a special system for these translations, so process of translation is easy. All the phrases you have to translate has been already translated by Bing Translator, so you only have to review them and correct them, if needed. The

    $62 (Avg Bid)
    $62 Oferta Promedio
    17 ofertas

    Hello, We are looking for translator who could translate our website phrases from English to Arabic. We have created a special system for these translations, so process of translation is easy. All the phrases you have to translate has been already translated by Bing Translator, so you only have to review them and correct them, if needed. The

    $84 (Avg Bid)
    $84 Oferta Promedio
    163 ofertas

    Hello, We are looking for translator who could translate our website phrases from English to Japanese. We have created a special system for these translations, so process of translation is easy. All the phrases you have to translate has been already translated by Bing Translator, so you only have to review them and correct them, if needed.

    $78 (Avg Bid)
    $78 Oferta Promedio
    44 ofertas

    Hello, We are looking for translator who could translate our website phrases from English to Polish. We have created a special system for these translations, so process of translation is easy. All the phrases you have to translate has been already translated by Bing Translator, so you only have to review them and correct them, if needed. The

    $72 (Avg Bid)
    $72 Oferta Promedio
    60 ofertas

    I need to...translate 1300 English words into Arabic, French, Spanish, Russian, Swedish and Norwegian. Each translation needs to be delivered in a word document showing the translation together with the English. The text will be delivered to you in a word file. YOUR BID IS YOUR COMMITMENT. DO NOT BID IF YOU NOT UNDERSTAND THE TASK OR CANT DO THE JOB...

    $74 (Avg Bid)
    $74 Oferta Promedio
    100 ofertas
    Translate Something Finalizado left

    I look for a freelancer Spanish mather language for translate a Prestashop website from English to Spanish. I will provide with Prestashop access data and the freelancer need to translate the needed text to Spanish. Not all text as not all is used in Prestashop. Not need translations of products data but only categories, attributes and features.

    $10 / hr (Avg Bid)
    $10 / hr Oferta Promedio
    60 ofertas

    Translation of a text From English to Spanish. Translater must be native spanish and have good experience as a english / spanish translator. The text is an easy level fairytale - 2568 words . To apply for the job, tell me your exact price right away. In the attached file you will see an example of the text.

    $51 (Avg Bid)
    $51 Oferta Promedio
    77 ofertas

    ...s?id=[iniciar sesión para ver URL] The Job contains a translation of workout descriptions and some other fitness related stuff. You will need to translate approximately 15000 words except Russian (1500 words) We are hiring multiple freelancers! The translation should be done form English to German, French, Spanish, Portuguese (Brazil), Italian, R...

    $387 (Avg Bid)
    $387 Oferta Promedio
    116 ofertas

    ...task is to translate column B (English) into column C for each excel (translation) file. Translations required: -- Dutch from 5384 words. -- French from 5384 words. -- German from 5384 words. -- Italian from 5384 words. -- Japanese from 5384 words. -- Korean from 5384 words. -- Russian from 5384 words. -- Spanish from 5384 words. -- Chinese

    $1865 (Avg Bid)
    $1865 Oferta Promedio
    45 ofertas

    I need a translation to English of a two pages text written in Spanish. The job need to be done in a few hours (ASAP). By the nature of the text, full confidentiality it's needed after the work has been finished. The text will be provided after the acceptance of the job.

    $24 (Avg Bid)
    $24 Oferta Promedio
    30 ofertas

    We have a existing Woocommerce online shop with 15 products and about 50 product bundles in english, german, french and spanish language and special copies of this shop for special countries, e.g. one for Germany in german language. The translation is done with WPML and the content management with the plugins of WPML. Now we need a content manager

    $10 / hr (Avg Bid)
    $10 / hr Oferta Promedio
    33 ofertas

    ...TERM JOB: Looking for someone to write short articles for blogs related with hostels and Spanish cities such as Ibiza and Barcelona. (Details and information about each post will be given). Also interested in someone to translate articles Spanish into English or correct short articles in English. Please send your rates per article / translation/ text

    $26 (Avg Bid)
    $26 Oferta Promedio
    17 ofertas

    ...TERM JOB: Looking for someone to write short articles for blogs related with hostels and Spanish cities such as Ibiza and Barcelona. (Details and information about each post will be given). Also interested in someone to translate articles Spanish into English or correct short articles in English. Please send your rates per article / translation/ text

    $34 (Avg Bid)
    $34 Oferta Promedio
    30 ofertas
    Trophy icon Design for the background of a stand Finalizado left

    ...presentation (this is not included in this job). The screen can be placed anywhere at the stand. You can see the real stands of this meeting last year on this link: [iniciar sesión para ver URL] If you like to know our site, you can go to [iniciar sesión para ver URL] (sorry, is only in Spanish). There you can see our global

    $159 (Avg Bid)
    Garantizado
    $159
    5 participaciones
    Translate Something Finalizado left

    ...needs translation into several languages, we will send you a list of all the words if you are hired. The only requirement is to be able to open our program, so that you can get the context of the text. PLEASE MAKE SURE YOU ARE ABLE TO OPEN IT BEFORE APPLYING. Link below. We need it translated into several different languages from English, these

    $19 / hr (Avg Bid)
    $19 / hr Oferta Promedio
    21 ofertas

    Hello, we need to translate some website text from English to Spanish and French We are looking for a native Spanish and French translator who will do this job. No google or machine translation, we need only human translation. We need 100% accurate and high quality work. We can offer good rates and with more future jobs. Place your

    $16 / hr (Avg Bid)
    $16 / hr Oferta Promedio
    51 ofertas

    We need a reliable translator with experie...experience to work with 65 specs pages of a novel. 33.500 words approx. The translation will be made from Castillian Spanish to American English. Offers above 1,500$ won't be considered. Deadline 10 days after accepting the job. the text will be proofread so please don't take the job if you can'...

    $914 (Avg Bid)
    Acuerdo de Confidencialidad
    $914 Oferta Promedio
    71 ofertas

    We need a reliable translator wit...experience to work with 60 specs pages of a novel. 33.500 words approx. The translation will be made from Castillian Spanish to American English. Offers above 1,500$ won't be considered. Deadline 10 natural days after accepting the job. the text will be proofread so please don't take the job if you can´...

    $1106 (Avg Bid)
    $1106 Oferta Promedio
    5 ofertas

    Hello, need translation of an english job offer (~220 words) into spanish. After translation you have to post this job offer at 5 spanish websites. I will give you urls of this websites, also you will get contact details (like email, telephone and so on), you can use for posting this offer. So you don`t have to choose your own contact details

    $22 (Avg Bid)
    $22 Oferta Promedio
    20 ofertas

    ...need a website translated into French and Spanish. I have a development team that will implement the text but I need the text translated first. Just to clarify, the translations will be from English (UK) to Modern Castilian Spanish (i.e. Peninsular Spain)and Modern French. I need manual translation from a native speaker please to avoid error

    $329 (Avg Bid)
    $329 Oferta Promedio
    22 ofertas

    We are looking for a native Spanish speaker fluent in English to facilitate a closed on-line community starting end of November and which will be live for 2 Weeks. The role includes: a) Translation: set up the community in Spanish (translating from an existing English platform), b) Community Management: encourage discussions amongst participants

    $1148 (Avg Bid)
    $1148 Oferta Promedio
    25 ofertas

    ...list them The job is quite simple: The PPT files have slides with different topics, some of them are common, some of the have different versions of the same topics. There are 149 PPT files, about 700 MB (because of the too many images in the slides). Some of them are very short. Steps 1. Add to each slide a text box with the name

    $26 (Avg Bid)
    $26 Oferta Promedio
    28 ofertas