Miguel A Pantoja
Address. Humberto Fierro S2-82 y 10 de Agosto, Cayambe
Email:
Msn Im:
Work phone: 011-593-22110612
Mobile Phone: 011-593-98901132
NATIONALITY (TRIPLE): RUSSIAN –ECUADORIAN-AMERICAN
MARITAL STATUS: SINGLE
DATE OF BIRTH: DECEMBER 17, 1982
OBJECTIVE: WORK REQUIRING LINGUISTIC SERVICES
LANGUAGE PAIRS: ENGLISH>SPANISH
SPANISH>ENGLISH
STANDARD RATE PER PAGE (270 WORDS PER PAGE) 18€
I have expertise in the following fields:
• AERONAUTICS
• LEGAL
• MEDICAL
• FIRE SERVICE AND SAFETY
• INDUSTRIAL SAFETY
• TELECOMMUNICATIONS
• PEDAGOGY
I obtained my experience in the fire service, and I’m well rounded with all related terminologies.
AERONAUTICS (OVER 5 YEARS OF EXPERIENCE)
• Combat Aircraft and surveillance of A-37, C-13, KC-135, P-3 and E-3. But I can work with most Aircrafts.
MEDICAL (OVER 5 YEARS OF EXPERIENCE)
• Intensive hands-on courses in accordance to the American Heart Association Guidelines.
FIRE SERVICE AND SAFETY (OVER 7 YEARS OF EXPERIENCE)
• Certifications may be verified in the US Government website. [login to view URL].
INDUSTRIAL SAFETY (OVER 7 YEARS OF EXPERIENCE)
• As a fire-fighter our main priority is safety in all different areas we’re involved.
TELECOMMUNICATIONS (OVER 10 YEARS OF EXPERIENCE)
• As an entrepreneur this is an area I’m extremely well rounded in, always involved in projecting my current and new businesses. I know just about everything related to this field.
PEDAGOGY (OVER 10 YEARS OF EXPERIENCE)
• I currently own New World English Academy a growing well known linguistic institution , Services I offer include classes, exchange programs, translations, voice over, product branding, publicity, website translations, service and help desk for international companies.
STUDIES, TRAINING AND COURSES
JUN 2006 – PRESENT GENERAL MANAGER NWE ACADEMY (SCHOOL OF LANGUAGES) ECUADOR
JAN 2002 – JUN 2006 FIRE INSTRUCTOR BUCKS COUNTY C.C USA
JUN 2005 - JUN 2006 PUMPER DRIVER/OPERATOR BUCKS COUNTY C.C USA
JUN 2005 – JUN 2006 ARFF DRIVER OPERATOR BUCKS COUNTY C.C USA
DEC 2005 – DEC 2006 FIRST RESPONDER AMERICAN HEART ASSOCIATION USA
JAN 2002 – SEPT 2004 AIRPORT FIREFIGHTER MARYLAND UNIVERSITY USA
JAN 2002 - JUN 2003 STRUCTURAL FIREFIGHTER MARYLAND UNIVERSITY USA
JUN 2002 – AUG 2004 HAZARDOUS MAT. OPERATIONS BUCKS COUNTY C.C USA
DEC 2002 – AUG 2004 DOD TELECOMMUNICATOR 1 MARYLAND UNIVERSITY USA
JAN 2002 – JUN 2004 HAZARDOUS MAT. AWARENESS BUCKS COUNTY C.C USA
JAN 2002 - JUN 2003 MASTERY ENGLISH MARYLAND UNIVERSITY USA
JUN 2002 – AUG 2004 HAZARDOUS MAT. OPERATIONS BUCKS COUNTY C.C USA
DEC 2002 – AUG 2004 DOD TELECOMMUNICATOR 1 MARYLAND UNIVERSITY USA
JAN 2000 – JUN 2003 TEACHERS WORKSHOPS BENDICT SCHOOL OF LANGUAGES ECUADOR
DEC 2000 – MAR 2003 MASTERY ENGLISH WALL STREET INSTITUTE ECUADOR (SPAIN)
My certifications can be verified in the US government webpage: [login to view URL]
LOGIN: Pantoja
PASSWORD: 7759
You may also verify my translation references:
TRANSLATION EXPERIENCE
Close to 7 years translation experience.
RECENT REFERENCES (TRANSLATIONS) month of June
1. (Pradeep or Rajesh) Adith Multilingual ,
2. (Alberto Orjuela) Las Traducciones ,
3. (Etienne Gillard) AlanCity SA traducciones ,
4. (Anastacia Yahontova) RP orders ,
5. (Ricardo Cuesta) MTS ,
6. (Dimitry Pereppelin)
7. (Maria Jose Cucalon)
8. (John Terald) MTS,
RECENT REFERENCES (BRANDING) month of June
[login to view URL] (James Keller” Project Manager”)
Please contact me for this translation job, I offer you optimum quality, you’ll be very satisfied with my work.
Hoping to hear from you soon
USUAL RATES FOR TRANSLATION: 0.05 € or US $0.08
DAILY OUTPUT: 15,000 WORDS
Mike Pantoja
GENERAL MANAGER
NWE ACADEMY
MOBILE: 011-[login to view URL]